Traductions de „nepremičnost“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèpremíčno ADV

nepremično

d'une manière immobile

nèpremíčno stati

rester debout sans bouger

nèpravíčnost <-i navadno sg > SUBST f

nepravičnost

injustice f

nèprevídnost <-i navadno sg > SUBST f

neprevidnost

imprudence f

nèpremičnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

nepremičnina

immeuble m

kupovati/prodajati nèpremičníne

acheter/vendre des biens immobiliers

nèpravílnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. nepravilnost navadno sg:

nepravilnost

irrégularité f

2. nepravilnost (netočen podatek):

nepravilnost

inexactitude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od tod neka stroga nepremičnost vsega njegovega glasbenega snovanja, pri katerem se delo stopnjuje zgolj agogično in dinamično.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni egipčanski umetnosti se je faraonovo božanska narava izražala z mirovanjem ali celo nepremičnostjo.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki prispevajo k venski hipertenziji so nepremičnost, debelost, togost gležnja, odvisnost nog in slabo delovanje mišic goleni.

sl.wikipedia.org

Zagledana, premišljena nepremičnost vseh likov bi bila tudi aluzija na slednje.

sl.wikipedia.org