Traductions de „nizka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

taux de chômage bas/élevé

visoka/nizka inflácija

inflation haute/basse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S prevodom v vzhodni različici stare nizozemščine (stara nizka frankovščina), vsebuje številne elemente starega nemškega jezika, ker je verjetno temeljil na srednje frankovskem izvirniku.

sl.wikipedia.org

Ovire lahko predstavljajo osebnostne značilnosti posameznika, npr. nizko prilagajanje, nizka sociabilnost, nizka sprejemljivost oz. prijetnost, nizka intelektualna odprtost, introvertiranost.

sl.wikipedia.org

Drugi halidi imajo tudi nizka tališča in pri izparevanju tvorijo dimere.

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je lahko nizka temperatura vode ali premajhna količina v vodi raztopljenega joda.

sl.wikipedia.org

Podobna je preriji, le da prerijo prerašča visoka, stepo pa nizka trava.

sl.wikipedia.org

Nizka barja nastajajo na povirnih krajih v globelih s trajno ali občasno stoječo vodo in na krajih z visoko podtalno vodo.

sl.wikipedia.org

V novejšem času je vzrok za upad števila tudi negativni prirastek (nizka nataliteta).

sl.wikipedia.org

Mlade pa pri odločanju za deficitarne poklice odvrne tudi nizka plača, ki jo navadno prejemajo delavci.

sl.wikipedia.org

Na začetku delovanja zaposlenega je najbolj učinkovita (idealna) nizka stopnja orientiranosti odnosa z visoko stopnjo orientiranosti naloge.

sl.wikipedia.org

Tropske in subtropske vlažne gozdove označujejo nizka spremenljivost letnih temperatur in velike množine dežja (>200 centimetrov na leto).

sl.wikipedia.org