Traductions de „oprl“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

oprl se je na raziskavo

il s'est fondé sur une recherche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Thompson je veljal za pokončnega vratarja, ki se je le redko oprl na obe koleni, da bi zaustavil plošček.

sl.wikipedia.org

Pri delu se je oprl na dotedanja dela domače in tuje bibliografije, iskal gradivo po javnih in zasebnih knjižnicah ter ga po avtopsiji bibliografsko opisoval.

sl.wikipedia.org

Pri tem se je oprl na njihovo snovno sorodnost in oblikovno zgrajenost.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delu naj bi se oprl le na obče potrjene resnice, ki jih je izčrpal iz več virov.

sl.wikipedia.org

Jefferson se je pri obrambi mnogokrat oprl na razsvetljenska načela naravnega prava, katera je zagovarjal vse svoje življenje.

sl.wikipedia.org

Pri vladanju se je oprl na ministrsko ekipo in jo vodil umirjeno, strogo po zakonih in v soglasju s cesarjem.

sl.wikipedia.org