Traductions de „pora“ dans le dictionnaire slovène » français

pór|a <-e, -i, -e> SUBST f

pora

pore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Filon je napačno domneval, da se je del zraka pretvoril v klasični element ogenj in ušel skozi pore v steklu.

sl.wikipedia.org

Zagovarja poustavljanje, tj. implementiranje ustave v vse pore pravnega sistema.

sl.wikipedia.org

Prva omejitev je velikost pore, ki je dovolj velika le za majhne molekule, kot so voda, ioni, aminokisline in enostavni sladkorji.

sl.wikipedia.org

Pore so dovolj velike, da se hkrati lahko prenaša večje število substratov.

sl.wikipedia.org

Glava morskega psa je pokrita s številnimi porami, ki vsebujejo elektroreceptorje.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz množice celic s tankimi nitkami, vse skupaj pa je nameščeno v porah kože in pokrito s sluzjo.

sl.wikipedia.org

Prav tako tudi delci stacionarne faze niso točno definirani; tako delci kot pore se lahko razlikujejo glede na velikost.

sl.wikipedia.org

Membranske pore v jetrnih celicah so po drugi strani zelo velike in prepuščajo vrsto različnih topljencev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko padavinske vode prehajajo skozi pore v zemeljski skorji in skozi razpoke v kameninah, vanje prehajajo minerali.

sl.wikipedia.org

Jedrna ovojnica ali jedrna membrana je dvojna biološka membrana z značilnimi porami, ki obdaja celično jedro.

sl.wikipedia.org