Traductions de „postáji“ dans le dictionnaire slovène » français

na naslednji postáji izstopimo

nous descendons au prochain arrêt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je s sestrično in njeno prijateljico sedel v restavraciji na jeseniški postaji, se mu je pogled ustavil na časopisu, ki je visel na obešalniku.

sl.wikipedia.org

Kabel je originalno gnal parni stroj v zgornji postaji, od leta 1922 pa elektromotor.

sl.wikipedia.org

Pri zgornji postaji »bremzberga« so zgradili leseno lopo-kurilnico za oskrbo parne lokomotive.

sl.wikipedia.org

Komercialna dela na postaji so sprejem in odprava potnikov ter prtljage, prodaja vozovnic, sprejem, hramba in izdaja blaga ipd.

sl.wikipedia.org

Na srednji postaji je smer vožnje nekoliko spremenjena (upogne se navkreber v levo).

sl.wikipedia.org

V srednji postaji so štiri gondole samodejno prevažali z ene vrvi na drugo.

sl.wikipedia.org

Na primer, v radijski postaji je ojačevalec tudi oddajnik in antena za oddajanje je vmesnik med ojačevalcem in brezžičnim kanalom.

sl.wikipedia.org

Ker obe železnici napaja različen sistem elektrifikacije, se sicer srečata na isti postaji, a delujeta na ločenih progah in različnih platformah.

sl.wikipedia.org

Naselje je danes poznano po izhodiščni železniški postaji turistične ozkotirne železnice, imenovane Šarganska osmica.

sl.wikipedia.org

Tako izzivalno oblečen se je približal postaji, kjer so nadzorniki preverjali izpolnjevanje markizovega zakona.

sl.wikipedia.org