Traductions de „praven“ dans le dictionnaire slovène » français

práv|en <-na, -no> ADJ

praven

juridique

právna država

état de droit

právna oseba

personne morale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Omogoča spoznavanje tujih kultur in pravnih sistemov, tesnejše povezave med študenti prava in mladimi pravniki različnih držav.

sl.wikipedia.org

Od velike države se razlikuje po ureditvi in pravnemu režimu vladanih.

sl.wikipedia.org

Ta starodavna pravna oseba se sklicuje na mornariško sodišče s porotniki svobodnjaki, ki je odgovorno za zaščito reke, kot je zapisano v veljavni zakonodaji.

sl.wikipedia.org

Pomembno je omeniti, da na tem mestu mislimo prisilno delo v korist posameznika, družb ali zasebnih pravnih oseb.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

Pravnomočnost dosežemo, ko so vsa redna pravna sredstva (pritožba, ugovor) izkoriščena.

sl.wikipedia.org

Nadalje so potrebne spremembe pravnih okvirov, da se zagotovi zaščito prekarnih delavcev, ki bo vsaj takšna kot za vse ostale delavce.

sl.wikipedia.org

Po opravljeni osnovni in srednji šoli se je vpisal na zagrebško pravno fakulteto.

sl.wikipedia.org

Pravni položaj državnega podtajnika in njegovi odnosi do vlade so bili urejeni z zakonom iz leta 1988.

sl.wikipedia.org

Za državo je značilna določena vladavina in določen pravni red.

sl.wikipedia.org