Traductions de „razvrstitev“ dans le dictionnaire slovène » français

razvrstí|ti <-m; razvŕstil> VERBE

razvrstiti perf od razvrščati:

Voir aussi : razvѓščati

I . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> imperf VERBE trans

razvrščati

classer

razvѓščati kaj po velikosti

classifier qc par taille

II . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> imperf VERBE pron

razvrščati razvѓščati se:

razvѓščati se

se répartir

uvrstít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. uvrstitev (umestitev):

uvrstitev

insertion f

2. uvrstitev šport:

uvrstitev

classement m

razrešít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. razrešitev (s funkcije):

razrešitev

suspension f

2. razrešitev (težave, spora):

razrešitev

solution f

namestít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. namestitev (aparata):

namestitev

mise f en place

namestitev

installation f

2. namestitev (nastanitev):

namestitev

installation f

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razdelitev

distribution f

razširít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

razširitev

élargissement m

razveljavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. razveljavitev (preklic):

razveljavitev

annulation f

2. razveljavitev JUR:

razveljavitev

cassation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razen 12 oglišč, ki imajo enako razvrstitev oglišč kot kubooktaeder, imajo notranja oglišča, enako razvrstitev oglišč kot oktaeder.

sl.wikipedia.org

Razvrstitev oglišč je v geometriji množica točk, ki so opisane z relativnimi legami.

sl.wikipedia.org

Večina razvrstitev temelji na visoki vsebnosti visokoodpornih litofilnih elementov, ki imajo veliko afiniteto do silicija.

sl.wikipedia.org

Razvrstitev v skupine po stadijih je v pomoč pri izbiri zdravljenja in oceni prognoze.

sl.wikipedia.org

Ta usmeritev naj bi opisovala različne klasifikacijske označbe, definirala merila za informacijo, ki ji je določena označba dodeljena, ter za vsako razvrstitev določevala potrebne varnostne nadzore.

sl.wikipedia.org

Ima enako razvrstitev oglišč kot ikozidodekaeder, ki je njegova konveksna ogrinjača.

sl.wikipedia.org

Soroden argument je jezikoslovni, ki temelji na razvrstitvi sanskrta za enega od prvih indoevropskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil najboljši tudi v posebni razvrstitvi v smučarskih poletih.

sl.wikipedia.org

Imajo enako razvrstitev oglišč kot pravilni konveksni ikozaeder.

sl.wikipedia.org

Parlamentarne, predsedniške in skupščinske ustave je razvrstitev glede na obliko državne oblasti.

sl.wikipedia.org