Traductions de „typ“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

típ <-a, -a, -i> SUBST m

1. tip (čut):

tip

toucher m

2. tip (vrsta):

tip

type m

biti športni típ fig

être quelqu’un de sportif

3. tip fam (moški):

tip

mec m

tip

type m

tòp¹ <tôpa, tôpa, topôvi> SUBST m MILIT

top

canon m

spati kot tòp fig

dormir comme un loir [ali une souche]

tròp <trôpa, trôpa, trôpi> SUBST m (skupina živali)

trop

troupe f

trop

troupeau m

trúp <-a, -a, -i> SUBST m

1. trup ANAT:

trup

tronc m

2. trup AVIAT:

trup

fuselage m

3. trup MAR:

trup

coque f

otíp <-a navadno sg > SUBST m

otip

toucher m

biti mehek na otíp

être doux au toucher

stòp¹ <stópanavadno sg > SUBST m

stop

stop

štòp <štópa, štópa, štópi> SUBST m fam

štop

(auto-)stop m

iti v Pariz na štòp

aller à Paris en (auto-)stop