Traductions de „vedenjsko“ dans le dictionnaire slovène » français

vedenjsko mótena oseba

personne au comportement perturbé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Transakcijska analiza povezuje psihoanalitično in kognitivno-vedenjsko terapijo v okviru humanistično-eksistencialne filozofske usmeritve.

sl.wikipedia.org

Omenjena farmakološka sredstva, ki jim pogosto pravimo kemična kastracija, se pogosto uporabljajo skupaj s kognitivno vedenjsko terapijo.

sl.wikipedia.org

Globalna prizadevanja, da so južnomorski sloni kot oceanografski vzorčevalniki in projekti morskih sesalcev, ki raziskujejo ocean-pol do pola, so privedla do zbiranja obsežne zbirke dolgoročnih povezanih vedenjsko-oceanografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Uspešno zdravljenje obsega celovit individualni pristop k posameznemu bolniku in obsega vedenjsko terapijo, terapijo akutnega glavobola, preventivno terapijo in komplementarne metode zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Informacije so dragocene, saj zagotavljajo demografsko, vedenjsko in vrednostno segmentacijo strank.

sl.wikipedia.org

Kot vedenjsko mero miselne obremenjenosti lahko vzamemo natančnost in hitrost pri določeni nalogi; lahko uporabimo tudi subjektivna poročanja osebe, ki nalogo izvaja; lahko pa izvedemo meritve možganskih funkcij.

sl.wikipedia.org

Te so bile; samo-koncept, depresija, samozavest, psihoza in vedenjsko sodelovanje.

sl.wikipedia.org

Kognitivne sposobnosti vključujejo inteligenco, analitično in verbalno sposobnost, vedenjsko prilagodljivost in sposobnost dobre presoje.

sl.wikipedia.org

Fiziološko, anatomsko in vedenjsko so velblodi zelo dobro prilagojeni na sušne razmere.

sl.wikipedia.org

Poznamo psihoanalitične, psihodinamske, sistemske, integrativne, geštalt in vedenjsko-kognitivne psihoterapevtske pristope.

sl.wikipedia.org