Traductions de „zel“ dans le dictionnaire slovène » français

zèl <zlà, zlò> ADJ

zel

méchant(e)

zli duhovi

mauvais esprits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Riccardo to sliši in sklene, da jo bo pri iskanju zeli spremljal.

sl.wikipedia.org

Homeopati uporabljajo svežo rastlino za izdelavo homeopatskih pripravkov, v fitoterapevtske namene pa služi posušena zel.

sl.wikipedia.org

Zdaj otok poraščajo zgolj zaplate zeli in nizkega grmičevja, od živali pa so najpogostejši predstavniki polarnih zajcev in moškatnega goveda.

sl.wikipedia.org

Zeli bodo zacvetele pozno poleti ali zgodaj jeseni na steblih, visokih okrog 60–70 cm.

sl.wikipedia.org

Te tehnike so zel ne tehnične in imajo veliko možnost, da izvajalec ne zadane nasprotnika in se upirajo na fizično moč.

sl.wikipedia.org

V ljudskem zdravilstvu se uporablja zel in korenina rastline.

sl.wikipedia.org

Restavraciji je podelila dve od štirih zvezdic, kar pomeni 'zelo dobro' kakovost.

sl.wikipedia.org

Svetuje ji, da ji bo pomagala le čudežna zel, ki jo mora sama nabrati opolnoči pod vislicami.

sl.wikipedia.org

Goli kilovnik je večinoma enoletna zel z golimi stebelci, ki so močno razvejana in se plazijo po tleh.

sl.wikipedia.org

Delovanje je posledica vsebnosti alfa hidroksi kislin, cinka in superoksid dismutaze v zeli.

sl.wikipedia.org