Traductions de „Heringe“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

hearing <-en, -ar> [ˈhiːriŋ] SUBST

hearing

Hearing nt

hearing

Anhörung f

harunge [˅hɑːrɵŋə] SUBST

harunge

Häschen nt

heroin <-et, kein pl> [herɔˈiːn] SUBST nt

heroin

Heroin nt

binge <-n, -ar> [˅biŋə] SUBST

binge

Kasten m

binge

Behälter m

binge

Haufen m

binge ugs

Bett nt

vinge <-n, -ar> SUBST

vinge

Flügel m

vinge FLUG

Tragfläche f

vinge poet

Fittich m

ta någon under sina vingars skugga fig

jemanden unter seine Fittiche nehmen

herde <-n, -ar> [˅heːɖə] SUBST

herde

Hirte m

herde

Hirtin f

herde

Schäfer(in) m(f)

herre <-n, -ar> SUBST

herre

Herr m

mina damer och herrar

meine Damen und Herren

göra sig till herre över något

sich zum Herrn über etwas (akk) machen

vara herre i huset

Herr im Haus(e) sein

vår Herre

unser Herrgott, der liebe Gott

Herre Gud!

herrje!

Herre Gud!

(Himmel) Herrgott!

vad i herrans namn gör du?

was, zum Kuckuck, machst du denn da?

vad i herrans namn gör du?

was fällt dir denn ein?

ett herrans väder

ein Hundewetter

ett herrans väder

Sauwetter

arvinge <-n, -ar> SUBST

arvinge

Erbe m

arvinge

Erbin f

hänge [˅hɛːnjeː] VERBE refl

hänge sig

sich hingeben

hänge sig

sich ergeben (åt dat)

hänge sig

sich ergehen (åt in dat)

I . orange [uˈraŋʃ] ADJ

orange

orange

II . orange <-en, -er> [uˈraŋʃ] SUBST

orange

Orange nt

hedning <-en, -ar> [˅heːdniŋ] SUBST

hedning

Heide m

hedning

Heidin f

Sverige <inv> [ˈsværjə] SUBST nt

Sverige

Schweden nt

hertig SUBST

Entrée d'utilisateur

hertig (-en, -ar)

Herzog m