Traductions de „sträcka“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . sträcka <-n, -or> SUBST

sträcka

Strecke f

II . sträcka VERBE trans

sträcka

(st)recken

sträcka

spannen, straffen

sträcka en sena

sich (dat) eine Sehne zerren

III . sträcka VERBE intr

sträcka

(st)recken

sträcka

streichen

(Vögel) sträcka på benen fig

die Beine ausstrecken

sträcka på benen

sich (dat) die Füße vertreten

sträcka på halsen

den Hals recken, einen langen Hals machen

sträcka på sig

sich (st)recken, die Glieder recken

IV . sträcka VERBE refl

sträcka sig

sich (st)recken

sträcka sig

sich erstrecken, sich ausdehnen, sich hinziehen

så långt kan jag sträcka mig

so weit bin ich (damit) einverstanden

hur långt kan ni sträcka er? WIRTSCH

wie hoch etc können Sie gehen?, wie viel können Sie anlegen?

sträcka VERBE part

sträcka fram

(her)vorstrecken

sträcka upp

emporstrecken

sträcka upp figugs

abkanzeln

sträcka upp sig

sich straffen

sträcka upp sig ugs

sich zurechtmachen

sträcka ut

(her)ausstrecken

sträcka ut

ausdehnen

sträcka ut sig

sich ausstrecken

Expressions couramment utilisées avec sträcka

sträcka sig

sich (st)recken

sträcka fram

(her)vorstrecken

sträcka upp

emporstrecken

sträcka ut

(her)ausstrecken

sträcka en sena

sich (dat) eine Sehne zerren

(Vögel) sträcka på benen fig

die Beine ausstrecken

sträcka på halsen

den Hals recken, einen langen Hals machen

sträcka på sig

sich (st)recken, die Glieder recken

sträcka upp sig

sich straffen

sträcka ut sig

sich ausstrecken

så långt kan jag sträcka mig

so weit bin ich (damit) einverstanden

hur långt kan ni sträcka er? WIRTSCH

wie hoch etc können Sie gehen?, wie viel können Sie anlegen?