Traductions de „tjugon“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

tjugo [˅çʉːgu] SUBST num

tjugo

zwanzig

tjugonde ADJ

tjugonde

zwanzigste(r, s)

tjugotal SUBST nt

ett tjugotal

ungefähr zwanzig

på tjugotalet

in den Zwanzigerjahren

tjugoåring <-en, -ar> SUBST

tjugoåring

Zwanzigjährige(r) m/f(m)

tjugoårig ADJ

tjugoårig

zwanzigjährig

tjura VERBE intr ugs

tjura

maulen, schmollen

tjura

störrisch/bockig sein

tjusa [˅çʉːsa] VERBE trans

tjusa

bezaubern

tjusa

entzücken

tjuta VERBE intr

tjuta

heulen

tjurig ADJ ugs

tjurig

störrisch, bockig

tjusig ADJ ugs

tjusig

schick, fesch, entzückend

tjudra [˅çʉːdra] VERBE trans

tjudra

anbinden, anpflöcken

någon [˅noːgɔn, nɔn] PRON INDÉF

någon

(irgend)ein(e, er, es), (irgend)jemand

någon

welche(r, s), einige(r, s)

någon

(et)was

inte någon

kein(e, er, es), niemand

någon annan

jemand anders

någon annanstans

anderswo

någon annanstans

woanders

någon gång

(ein)mal

någon gång

irgendwann

någon gång

manchmal, zuweilen

efter någon tid

nach einiger Zeit

har du någon bil?

hast du ein Auto?

dragon <-en, -er> [draˈguːn] SUBST

dragon

Dragoner m

helgon <-et, helgon> [˅hɛlgɔn] SUBST nt

helgon

Heilige(r) m/f(m)

lingon <-et, lingon> [˅liŋɔn] SUBST nt

lingon

Preiselbeere f

inte värd ett ruttet lingon

keinen Pfifferling wert

morgon <-en, morgnar> [˅mɔrɔn] SUBST

morgon

Morgen m

god morgon!

guten Morgen!

en morgon

eines Morgens

i morgon

morgen

i morgon bitti

morgen früh

i morgon kväll

morgen Abend

på morgonen

morgens, am Morgen

tidigt på morgonen

frühmorgens, am frühen Morgen

på/om mor(g)narna

morgens

morgonen därpå

am nächsten Morgen

från morgon till kväll

vom Morgen bis zum Abend, von früh bis spät

tjur <-en, -ar> [çʉːr] SUBST

tjur

Stier m

tjur

Bulle m

tjut <-et, tjut> [çʉːt] SUBST nt

tjut

Geheul nt

tjut

Heulen nt

tjuv <-en, -ar> [çʉːv] SUBST

tjuv

Dieb(in) m(f)