underne dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de underne dans le dictionnaire anglais»espagnol

underage [Am ˌəndərˈeɪdʒ, GB ˈʌndərˌeɪdʒ] ADJ épith

underage person:

underage

menor de edad

underage drinking

consumo m de bebidas alcohólicas por menores de edad

I.underneath [Am ˌəndərˈniθ, GB ʌndəˈniːθ] PRÉP

underneath

debajo de

underneath

abajo de AmLat

underneath the trees

debajo de los árboles

underneath the trees

abajo de los árboles AmLat

underneath the trees

bajo los árboles littér

II.underneath [Am ˌəndərˈniθ, GB ʌndəˈniːθ] ADV

underneath

debajo

underneath

abajo

they dug a tunnel underneath

excavaron un túnel por debajo or por abajo

if you lay a newspaper underneath

si pones un periódico debajo or abajo

underneath, she's very insecure

en el fondo es muy insegura

III.underneath [Am ˌəndərˈniθ, GB ʌndəˈniːθ] SUBST

underneath

parte f inferior

underneath

parte f de abajo

under- [Am ˈəndər, GB ˈʌndə] PREFIX

1. under- (below, lower):

under-part

parte f de abajo

the under-mentioned

los abajo mencionados

2. under- (less than proper):

he's under-appreciated

no lo valoran como es debido

they are under-represented on the committee

no tienen la representación que les corresponde en la comisión

3. under- (of lesser rank):

under-

sub-

under-manager

subgerente m

Voir aussi : underprice, undercook

underprice [Am ˌəndərˈpraɪs, GB ʌndəˈprʌɪs] VERBE trans usu pass

underprice

ponerle un precio demasiado bajo a

it's underpriced at $10

a 10 dólares está demasiado barato

undercook [Am ˌəndərˈkʊk, GB ʌndəˈkʊk] VERBE trans

undercook

no cocinar del todo

the meat was undercooked

a la carne le faltaba cocción

the meat was undercooked

la carne estaba poco cocida

the meat was undercooked

la carne estaba poco hecha esp Esp

lucerne [Am luˈsərn, GB luːˈsəːn] SUBST U GB

lucerne

alfalfa f

Berne [Am bərn, bɛrn, GB bəːn, bɛːn], Bern SUBST

Berne

Berna f

tenderness [Am ˈtɛndərnəs, GB ˈtɛndənəs] SUBST U

1. tenderness (soreness, sensitivity):

there's still some tenderness

todavía me (or le etc.) duele/molesta un poco

2. tenderness (of meat):

tenderness

lo tierno

3. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

tenderness

cariño m

snow under VERBE [Am snoʊ -, GB snəʊ -] (v + o + adv)

I'm snowed under with work

estoy agobiada or desbordada de trabajo

we're snowed under with applications

hemos recibido innumerables solicitudes

we're snowed under with applications

nos han llovido las solicitudes fam

up-and-under SUBST (in rugby)

up-and-under

globo m

up-and-under

balón m colgado

under-the-counter [Am ˌəndərðəˈkaʊn(t)ər, GB ˌʌndəðəˈkaʊntə] ADJ épith

under-the-counter deal:

under-the-counter

poco limpio

under-the-counter goods

mercancías fpl que se compran/venden ilícitamente

come under VERBE [Am kəm -, GB kʌm -] (v + prep + o)

1. come under (become subject to):

come under domination/spell

caer bajo

2. come under (be classified under):

come under heading/category

ir bajo

underne dans le dictionnaire PONS

Traductions de underne dans le dictionnaire anglais»espagnol

underage [ˌʌn·dər·ˈeɪdʒ] ADJ

underage

menor de edad

I.underneath [ˌʌn·dər·ˈniθ] PRÉP

underneath

debajo de

II.underneath [ˌʌn·dər·ˈniθ] ADV

underneath

por debajo

III.underneath [ˌʌn·dər·ˈniθ] SUBST

the underneath

la superficie inferior

IV.underneath [ˌʌn·dər·ˈniθ] ADJ

underneath

inferior

tenderness [ˈten·dər·nɪs] SUBST

1. tenderness (softness):

tenderness

blandura f

2. tenderness (affection):

tenderness

ternura f

3. tenderness (sensitivity):

tenderness

sensibilidad f

snow under VERBE trans

to be snowed under (with sth)

estar desbordado (de algo)

undergo [ˌʌn·dər·ˈgoʊ] irrég VERBE trans

to undergo sth

experimentar algo

to undergo a change

sufrir un cambio

to undergo surgery

ser operado

come under VERBE trans

1. come under (be listed under):

come under

aparecer bajo

2. come under (be dealt with):

come under

ser competencia de

3. come under (be subjected to):

to come under criticism

ser objeto de crítica

go under VERBE intr

1. go under MAR (sink):

go under

hundirse

2. go under (move below):

go under

ir por debajo de

3. go under:

go under (fail)

fracasar

go under (be defeated)

ser derrotado

I.under [ˈʌn·dər] PRÉP

1. under (below):

under

debajo de

under the bed

debajo de la cama

under there

ahí debajo

2. under (supporting):

under

bajo

to break under the weight

romperse bajo el peso

3. under (less than):

to cost under $10

costar menos de 10$

those under the age of 30

aquellos con menos de 30 años de edad

4. under (governed by):

under Napoleon

bajo Napoleón

to be under sb's influence

estar bajo la influencia de alguien

5. under (in state of):

under the circumstances

dadas las circumstancias

under repair

en reparación

6. under (in category of):

to classify the books under fiction

clasificar los libros por ficción

7. under JUR:

under the treaty

conforme al tratado

II.under [ˈʌn·dər] ADV

1. under (fewer):

under

menos

2. under (below):

to crawl/go under

meterse debajo de

3. under fam (unconscious):

to go under

quedar inconsciente

I.under-the-counter [ˌʌn·dər·ðə·ˈkaʊn·tər] ADJ

under-the-counter deal:

under-the-counter

poco limpio, -a

II.under-the-counter [ˌʌn·dər·ðə·ˈkaʊn·tər] ADV

under-the-counter

ilícitamente

I.thunder [ˈθʌn·dər] SUBST

1. thunder MÉTÉO:

thunder

trueno m

thunder

pillán m Chile

a clap of thunder

un trueno

2. thunder (sound):

thunder

estruendo m

Idiomes/Tournures:

to steal sb's thunder

quitar las primicias a alguien

II.thunder [ˈθʌn·dər] VERBE intr

thunder

hacer gran estruendo

thunder (shout)

gritar

III.thunder [ˈθʌn·dər] VERBE trans

thunder

bramar