Traductions de „ciekawi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

es nimmt jdn wunder, ob/wie/dass ...

coś kogoś ciekawi [lub wzbudza w kimś ciekawość] , czy/jak/że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dobra organizacja, ciekawi artyści oraz klarowna koncepcja kuratorska przełożyły się na sukces frekwencyjny, ponieważ biennale odwiedziło 85 tys. widzów.

pl.wikipedia.org

Czytelnicy odczuwają napięcie, gdy są ciekawi dalszego rozwoju wydarzeń lub też kiedy przewidują, co może się wydarzyć, lecz nie wiedzą, jak to się stanie.

pl.wikipedia.org

Wszyscy ciekawi wyników tej obserwacji powinni zajrzeć do tego tomiku.

pl.wikipedia.org

Pola szepietowskie podziwiali wówczas także inni naukowcy, wyżsi urzędnicy wojewódzcy i powiatowi ciekawi wyników doświadczeń polowych.

pl.wikipedia.org

Aleksiej zdobył nową fale popularności, widzowie byli ciekawi nowych informacji na temat aktora, reżyserzy zaczęli zapraszać go do swoich nowych produkcji.

pl.wikipedia.org