Traductions de „Handschlag“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Handschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Handschlag

aperto m de mão

jdn mit Handschlag begrüßen

dar um aperto de mão a alguém

keinen Handschlag tun

não mexer uma palha

Expressions couramment utilisées avec Handschlag

jdn mit Handschlag begrüßen

dar um aperto de mão a alguém

keinen Handschlag tun

não mexer uma palha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kauf wird nach wie vor durch Handschlag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sehr gern gezeigt wird die dexiosis, der Handschlag zwischen Ehepartnern oder Eltern und Kindern.

de.wikipedia.org

Beide hatten nur eine Verpflichtung per Handschlag und keinen schriftlichen Vertrag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Er soll Gefangene mit Handschlag begrüßt haben und ihnen dabei die Finger gebrochen haben.

de.wikipedia.org

Wenn man aber weiss, dass es in religiösen Privatschulen anderer Gemeinschaften auch keinen Handschlag oder gemischten Schwimmunterricht gibt dann sähe die Sache wieder anders aus.

de.wikipedia.org

Deshalb sind auch mündlich, durch Gebärdensprache (Handschlag, Kopfnicken) und sogar stillschweigend abgeschlossene Verträge allgemein wirksam.

de.wikipedia.org

Wie man erkennt, können die Bezeichnungen der einzelnen Nachrichten bei unterschiedlichen Handschlag-Verfahren voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Per Handschlag besiegelten die beiden ihre Zusammenarbeit – der Grundstein für das heute allerorten übliche Marketing und Management berühmter Sportler-Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Hier kommt der per Handschlag getroffenen Vereinbarung eine soziale Pflicht ihrer Erfüllung zu.

de.wikipedia.org

Bekannt wurden die Dexiosisreliefs aus Kommagene, die die dortigen Herrscher beim Handschlag mit Göttern zeigen.

de.wikipedia.org