Traductions de „çalışmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

çalışmak VERBE intr

1. çalışmak:

çalışmak

arbeiten

2. çalışmak:

çalışmak -e

sich bemühen um etw

3. çalışmak:

çalışmak

funktionieren

4. çalışmak (Maschine):

çalışmak

laufen

5. çalışmak:

çalışmak

lernen

Expressions couramment utilisées avec çalışmak

ders çalışmak

lernen

akort çalışmak

im Akkord arbeiten

rölantide durmak (od calışmak)

leerlaufen (Motor)

eşek gibi çalışmak fam

schuften

gürül gürül çalışmak

verbissen arbeiten

tıkır tıkır çalışmak übtr

reibungslos, wie geschmiert (gehen)

yarım gün çalışmak

halbtags arbeiten

gıldır gıldır çalışmak

dröhnen und pochen (Maschine)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hatırlarına göre, aynı zamanda, evden, dıştaki konutlara taşınmış, her gün kardeşiyle beraber çalışmak için geri gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Hadi'nin diğer bir politikası ailesinin idareye karışmasını önlemek ve kendinin her istediklerinin olmasını sağlamaya çalışmak oldu.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, böceği yaralamak, böceği hareket ettirmeye çalışmak veya sadece böceğe dokunmak bile koku salınımını tetikleyebilir.

tr.wikipedia.org

Kuantum kütleçekiminin tek amacı kütleçekimsel alanların kuantum davranışlarını açıklamaktır ve bu amaç geri kalan bütün etkileşimleri tek bir matematiksel çatı altına toplamaya çalışmak ile karıştırılmamalıdır.

tr.wikipedia.org

Greider, kelimelerin yazılışını seslendirmeye çalışmak yerine kelimeleri ve yazımlarını ezberlemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Kuantum renk dinamiğini çalışmak için birçok teknik geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, hayvan hakları hareketi ezici çoğunlukla barışçıldır ve tüm hareketi lekelemeye çalışmak için şiddet örnekleri kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Yapmaktan hoşlandığı şeyler arasında müzik dinlemek, oyun oynamak, vücut çalışmak ve spor yapmak vardır.

tr.wikipedia.org

Chlamydomonas evrimsel biyoloji ve ekolojinin farklı yönleri üzerinde çalışmak için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Varyemez aynı içerikte ve benzer değerlerde koleksiyona sahip olduktan sonra, onların birbirlerine meydan okuma merkezi koleksiyonlarına yeni eklemeler edinmeye çalışmak üzerine dönüyordu.

tr.wikipedia.org