anestesia dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de anestesia dans le dictionnaire espagnol»anglais

anestesia SUBST f

anestesia (proceso)

anesthesia Am

anestesia (proceso)

anaesthesia GB

anestesia (droga)

anesthetic Am

anestesia (droga)

anaesthetic GB

aún está bajo los efectos de la anestesia

he's still under (the) anesthetic

lo operaron con anestesia

he was operated on under (an) anesthetic

le sacó la muela sin anestesia

he took his tooth out without an anesthetic

anestesia epidural, anestesia peridural SUBST f

anestesia epidural

epidural

anestesia local SUBST f

anestesia local (proceso)

local anesthesia Am

anestesia local (proceso)

local anaesthesia GB

anestesia local (droga)

local anesthetic Am

anestesia local (droga)

local anaesthetic GB

anestesia general SUBST f

anestesia general (proceso)

general anesthesia Am

anestesia general (proceso)

general anaesthesia GB

anestesia general (droga)

general anesthetic Am

anestesia general (droga)

general anaesthetic GB

anestesiar VERBE trans

anestesiar persona

to anesthetize Am

anestesiar persona

to anaesthetize GB

anestesiar persona

to give … an anesthetic Am

anestesiar persona

to give … an anaesthetic GB

anestesiar encía/dedo

to anesthetize Am

anestesiar encía/dedo

to anaesthetize GB

me anestesiaron para quitarme la muela

I had the tooth out under anesthetic

Traductions de anestesia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anesthesia

anestesia f

epidural

anestesia f epidural

epidural

anestesia f peridural

general anesthetic

anestesia f general

anesthetize

anestesiar

put under

anestesiar

anestesia dans le dictionnaire PONS

Traductions de anestesia dans le dictionnaire espagnol»anglais

anestesia SUBST f

anestesia

anaesthesia GB

anestesia

anesthesia Am

anestesiar VERBE trans

anestesiar

to anaesthetize GB

anestesiar

to anesthetize Am

Traductions de anestesia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anaesthesia

anestesia f

general anaesthetic

anestesia f general

local anaesthetic

anestesia f local

anaesthetize

anestesiar

to be under anaesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic

anestesiar a alguien

put out MÉD

anestesiar

anestesia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estar bajo los efectos de la anestesia

to be under anaesthetic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Anota el tipo de anestesia que va a usar.

www.revistaanfibia.com

Es importante que sea realizada en un centro habilitado y bajo anestesia general.

www.sentirypensar.com.ar

Eso producirá dolor en los músculos de la cara una vez pasado el efecto de la anestesia.

papis.com.ar

Recientes estudios en personas que despiertan de una anestesia han apoyado la idea de que casi toda la actividad cerebral es inconsciente.

www.drgen.com.ar

Con el paciente bajo anestesia el cirujano sustituye la articulación dañada por unos materiales artificiales.

www.grupogamma.com

Me dice que me va a dejar los brazos libres pero que no me mueva y que me va a dar más anestesia.

pibitoiscoming.com.ar

Muy rara vez un paciente reciba anestesia total, pero en algunos casos se puede realizar.

www.dentales-implantes.com.ar

El anestesista informará sobre el tipo de anestesia y los riesgos anestésicos.

www.grupogamma.com

Las intervenciones en estos casos son sencillas y se hacen bajo anestesia local en poco tiempo.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Esta inyección no es lo mismo que la anestesia para la cesárea.

www.tvcrecer.com