contentedness dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de contentedness dans le dictionnaire anglais»espagnol

hard-heartedness [Am ˈhɑrd ˈˌhɑrdədnəs, GB ˌhɑːdˈhɑːtɪdnəs] SUBST U

hard-heartedness

dureza f de corazón

contented [Am kənˈtɛn(t)əd, GB kənˈtɛntɪd] ADJ

contented sigh/purr

de satisfacción

contented person/workforce

satisfecho

to be contented with sth

contentarse or conformarse con algo

contentedly [Am kənˈtɛn(t)ɪdli, GB kənˈtɛntɪdli] ADV

contentedly

con satisfacción

discontented [Am ˌdɪskənˈtɛn(t)əd, GB dɪskənˈtɛntɪd] ADJ

discontented

descontento

to be discontented with sth

estar descontento con algo

shortsightedness [Am ˌʃɔrtˈsaɪdɪdnəs, GB ˌʃɔːtˈsʌɪtɪdnəs] SUBST U

1. shortsightedness MÉD:

shortsightedness

miopía f

2. shortsightedness (of action, policy):

shortsightedness

falta f de visión (de futuro)

shortsightedness

miopía f

tenderheartedness [ˌtɛndərˈhɑrdədnəs] SUBST U

tenderheartedness

bondad f

tenderheartedness

buen corazón m

wholeheartedness [Am ˌhoʊlˈhɑrdədnəs, GB ˌhəʊlˈhɑːtɪdnəs] SUBST U

wholeheartedness

entusiasmo m

nearsightedness [Am ˈnɪrˌsaɪdədnəs, GB ˌnɪəˈsʌɪtɪdnəs] SUBST U

nearsightedness

miopía f

farsightedness [Am fɑrˈsaɪdədnəs, GB ˌfɑːˈsʌɪtɪdnəs] SUBST U

1. farsightedness Am MÉD:

farsightedness

hipermetropía f

2. farsightedness (foresight):

farsightedness

visión f de futuro

halfheartedness [ˌhæfˈhɑrdədnəs] SUBST U

halfheartedness

falta f de entusiasmo

halfheartedness

desgana f

halfheartedness

desgano m esp AmLat

contentedness dans le dictionnaire PONS

Traductions de contentedness dans le dictionnaire anglais»espagnol

discontented ADJ

discontented

descontento, -a

contented ADJ

contented

satisfecho, -a

nearsightedness [ˌnɪr·ˈsaɪ·t̬ɪd·nɪs] SUBST a. fig

nearsightedness

miopía f

indebtedness SUBST

1. indebtedness (state of obligation):

indebtedness

deuda f

2. indebtedness (state of debt):

indebtedness

endeudamiento m

content¹ [ˈkan·tent] SUBST

content

contenido m

I.content² [kən·ˈtent] VERBE trans

content

satisfacer

to content oneself with sth

contentarse con algo

II.content² [kən·ˈtent] ADJ

content

contento, -a

to be content with sth

estar satisfecho con algo

to be content to do sth

estar contento de hacer algo

III.content² [kən·ˈtent] SUBST

to one's heart's content

a más no poder

I.discontent [ˌdɪs·kən·ˈtent] SUBST

discontent

descontento m

II.discontent [ˌdɪs·kən·ˈtent] ADJ

discontent

descontento, -a

contentment [kən·ˈtent·mənt] SUBST

contentment

satisfacción f

contention [kən·ˈten·ʃən] SUBST

1. contention (disagreement):

contention

controversia f

teams in contention

grupos m plur rivales

2. contention (opinion):

contention

opinión f

3. contention (competition):

to be in contention for sth

competir por algo

to be out of contention for sth

no tener posibilidades de algo

contents [ˈkan·tents] SUBST pl

contents

contenido m

contents (index)

índice m