independientes dans l' Oxford Spanish Dictionary
Traductions de independientes dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)
independiente1 ADJ
1. independiente carácter:
2. independiente político:
suspensión independiente SUBST f
chalet independiente SUBST m Esp
trabajadora independiente SUBST f
trabajador independiente SUBST m
Traductions de independientes dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
independientes dans le dictionnaire PONS
Traductions de independientes dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)
independiente ADJ
2. independiente (profesión, sin partido):
3. independiente (soltero):
Traductions de independientes dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)
independientes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.
- La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.
independientes Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH
Traductions de independientes dans le dictionnaire espagnol»anglais
independiente del sentido de giro
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
espagnol
- Los conceptos de freelance, contratos por prestación deservicios, agentes independientes cada vez son más comunes entre los profesionales de hoy en día.www.empowernetwork.com
- Todos ellos están sin numerar y sin título, pero se desglosan en anécdotas independientes.caminandoentrelibros.blogspot.com
- El temperamento individualista llega a negar el principio de autoridad, se substrae a los prejuicios, desacata cualquiera imposición, desdeña las jerarquías independientes del mérito.www.laeditorialvirtual.com.ar
- De hecho, algunos practicantes de aikido han puesto en marcha escuelas independientes propugnando el aikido competitivo.blog.bogotaikido.com
- Es una serie de trabajos independientes ordenados arbitrariamente.bibliotecaignoria.blogspot.com
- Entre 2012 y 2013, beneficiará a unas 250 mil mujeres trabajadoras, dependientes e independientes con sus cotizaciones al día.bonosdelgobierno.com
- En todo caso, un aliado, quizás coyuntural, de los medios independientes.robertobarozzi.fullblog.com.ar
- Los productores de tomate que no firman contratos de financiamiento con las empresas se llaman tomateros independientes y deben firmar contratos de venta con las compañías.www.grain.org
- En 1975 se ha labrada una reputación componiendo música para documentales y algunas películas independientes.lascosasdeunciempies.com
- Cuando las células reproductivas (espermatozoos u óvulos ) están formadas, los factores se separan y se distribuyen a los gametos en forma de unidades independientes.www.mflor.mx
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
espagnol