ostensivo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ostensivo dans le dictionnaire espagnol»anglais

distensivo (distensiva) ADJ

negociaciones distensivas

talks aimed at easing tension

ostensiblemente ADV

ostensiblemente

obviously

ostensiblemente

evidently

ostensible ADJ

ostensible

obvious

ostensible

evident

hizo ostensible su desagrado

he made it quite plain o evident o obvious that he wasn't happy

hizo ostensible su desagrado

he made his displeasure quite clear

extensivo (extensiva) ADJ

1. extensivo (aplicable) form:

ser extensivo a alg./algo

to apply to sb/sth

ser extensivo a alg./algo

to be applicable to sb/sth

hacer extensivo

to extend form

quisiera hacer extensivo mi agradecimiento a todo el personal

I would like to extend my thanks to all the staff

2. extensivo AGR:

extensivo (extensiva)

extensive

intensivo (intensiva) ADJ

intensivo (intensiva)

intensive

cursos intensivos

intensive o crash courses

unidad de tratamiento intensivo SUBST f Chili

unidad de tratamiento intensivo

intensive care unit

ofensivo (ofensiva) ADJ

1. ofensivo palabra/actitud:

ofensivo (ofensiva)

offensive

ofensivo (ofensiva)

rude

2. ofensivo MILIT:

ofensivo (ofensiva) táctica

offensive épith

ofensivo (ofensiva) táctica

attacking épith

defensivo (defensiva) ADJ

defensivo (defensiva) arma

defensive

defensivo (defensiva) actitud/táctica

defensive

estar/ponerse a la defensiva

to be/get on the defensive

jugar a la defensiva

to play defensively o a defensive game

aprensivo (aprensiva) ADJ

aprensivo (aprensiva)

overanxious

es muy aprensivo

he worries a lot

es muy aprensivo

he's such a worrier

ostentoso (ostentosa) ADJ

ostentoso (ostentosa)

ostentatious

ostensivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ostensivo dans le dictionnaire espagnol»anglais

ostensible [os·ten·ˈsi·βle] ADJ

ostensible

obvious

hacer ostensible

to make evident

intensivo (-a) [in·ten·ˈsi·βo, -a] ADJ

intensivo (-a)

intensive

aprensivo (-a) [a·pren·ˈsi·βo, -a] ADJ

aprensivo (-a)

overanxious

aprensivo (-a) (hipocondríaco)

hypochondriac

defensivo (-a) [de·fen·ˈsi·βo, -a] ADJ

defensivo (-a)

defensive

ofensivo (-a) [o·fen·ˈsi·βo, -a] ADJ

1. ofensivo (hiriente):

ofensivo (-a)

offensive

2. ofensivo (dañino):

ofensivo (-a)

damaging

ofensivo para el medio ambiente

environmentally damaging

3. ofensivo (que ataca):

ofensivo (-a)

attacking

ostentoso (-a) [os·ten·ˈto·so, -a] ADJ

1. ostentoso (jactancioso):

ostentoso (-a)

ostentatious

2. ostentoso:

ostentoso (-a) (llamativo)

showy

ostentoso (-a) (provocativo)

provocative

ostentar [os·ten·ˈtar] VERBE trans

1. ostentar:

ostentar (mostrar)

to show

ostentar (jactarse)

to flaunt

2. ostentar:

ostentar (poseer)

to have

ostentar (puesto, poder)

to hold

distensión [dis·ten·ˈsjon] SUBST f

distensión (relajación)

easing of tension

distensión POL

détente

inofensivo (-a) [in·o·fen·ˈsi·βo, -a] ADJ

inofensivo (-a)

inoffensive

expansivo (-a) [es·pan·ˈsi·βo, -a] ADJ (dilatable)

expansivo (-a)

expansive

ostensivo Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de ostensivo dans le dictionnaire espagnol»anglais

tensión de mando

tensión de mando

control voltage

tensión nominal

tensión nominal

nominal voltage

tensión especial

tensión especial

special voltage

tensión estándar

tensión estándar

standard voltage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le interesa más adormecer, desconcertar o simplemente acabar con las oposiciones que estimular a sus adeptos ostensivos.

www.tradicionyaccion.org.pe

Es necesario distinguir que la base evolutiva de la mediúmnidad no debe llevarse a cuenta de la manifestación ostensiva de los fenómenos in comunes del mundo material.

www.akardec.com

Las comunicaciones de los espíritus con los hombres son ocultas u ostensivas...

churchforum.butacas-cine.com

Las comunicaciones ostensivas se dan por medio de escritos, de la palabra o de otras manifestaciones materiales, casi siempre a través de los mediums, que les sirven de instrumentos'.

churchforum.butacas-cine.com

En el discurso oral acaba por resolverse en la función ostensiva del discurso.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El patrullaje es un oficio que se aprende, que se estudia y que está destinado a la policía ostensiva.

www.unes.edu.ve

La significación de un nombre no es aquello que mostramos en una explicación ostensiva del nombre...

www.razonypalabra.org.mx

Esta suerte de constancia ostensiva de las imágenes ha matizado la posición exmanentista, pero no la ha cancelado.

diegolizarazo.com

En el índice debe haber, en cierta forma, una designación ostensiva.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Pero, como indiqué anteriormente, está resultando bastante difícil encontrar a alguien que se tome en serio la idea de definición ostensiva.

www.jacquesderrida.com.ar