spade dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spade dans le dictionnaire anglais»italien

I.spade [GB speɪd, Am speɪd] SUBST

1. spade:

spade (tool)

vanga f

spade (tool)

badile m

spade (toy)

paletta f

2. spade (in cards):

spade

carta f di picche

3. spade (black person):

spade fam, offens

negro m / negra f

II.spades SUBST (suit)

spades npl + verbo sing o plur

picche f

III.spade [GB speɪd, Am speɪd] VERBE trans

spade

vangare

IV.spade [GB speɪd, Am speɪd]

to call a spade a spade

dire pane al pane (e vino al vino)

to have energy, charm in spades

avere energia, fascino da vendere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to hang up one's skis, one's gloves, one's spade

appendere gli sci, i guantoni, la vanga al chiodo

Traductions de spade dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vanga

spade

vangare

to spade

vangata

blow with a spade

paletta

spade

secchiello e paletta

bucket and spade

paletta e secchiello

bucket and spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

scartare cuori, picche

to discard a heart, spade

spade dans le dictionnaire PONS

Traductions de spade dans le dictionnaire anglais»italien

spade [speɪd] SUBST

1. spade (tool):

spade

pala f

2. spade (playing card):

spades

picche f pl

two of spades

due di picche

Idiomes/Tournures:

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

Traductions de spade dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vanga

spade

paletta (piccola pala)

spade

chiamare le cose col loro (vero) nome

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino fig

to call a spade a spade

spade Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

chiamare le cose col loro (vero) nome

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The skull is robust with spade-shaped teeth lining the jaws.

en.wikipedia.org

In this light, the spade design elements should be regarded as part of the blanket itself.

en.wikipedia.org

Each flower has spade-shaped white petals, the upper ones dotted with gold.

en.wikipedia.org

This long history of attracting tourists for bucket and spade holidays has continued to this day.

en.wikipedia.org

It is similar to the monk's spade and the pugil stick.

en.wikipedia.org

The spade is 3.61 metres high, weighs 180 kg and took 160 hours to make.

en.wikipedia.org

The plant has thick, spade-shaped green leaves that may be above or below the water surface.

en.wikipedia.org

One face on one of the dice had a spade on it, and if the contestant rolled the spade all bonus round winnings were lost.

en.wikipedia.org

In recent mammals that use their heads for excavating, the tips of their snouts are used like a spade to scrape at the substrate.

en.wikipedia.org

The spade was already shown in a seal of 1684.

en.wikipedia.org