Traductions de „kid“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . kid [kɪd] SUBST

1. kid Am, Aus:

kid (child)

criança f

kid (young person)

garoto(-a) m (f)

2. kid ZOOL:

kid

filhote m

kid (young goat)

cabrito m

3. kid (goat leather):

kid

pelica f

II . kid <-dd-> [kɪd] VERBE intr

kid

brincar

to kid around with sb

ficar de brincadeira com alguém

III . kid <-dd-> [kɪd] VERBE trans

to kid oneself

enganar-se

whizz kid SUBST fam

whizz kid

jovem m gênio

Expressions couramment utilisées avec kid

to kid oneself

enganar-se

to kid around with sb

ficar de brincadeira com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Which of us would cope implacably with the demands we made of this kid?

www.smh.com.au

You'd get some thick-skinned cop reporter writing about a kid who doesn't get enough milk to drink.

calgaryherald.com

Despite its kid-friendly appearance and whimsical, episodic nature, the show has attracted countless adult fans thanks to a surprising level of continuity and an ability to pluck at viewers' heartstrings.

www.wired.co.uk

Even at the time when death was staring at him, he did not forget the little kid.

en.wikipedia.org

But he noted the burden of being a kid soprano, a true phenomenon.

en.wikipedia.org

Activities for 3 to 4 year old-children are made meaningful and open-ended with lessons enhanced by illuminated keyboard and multi-kid.

en.wikipedia.org

The black kid gets to see his tag spread further, in search of bragging points for ubiquity, that bottom-line standard for a graffiti writer's success....

en.wikipedia.org

An easy way to convince a kid to read is tell them their book contains a traveling circus on a train.

www.cbc.ca

He was a "tinkerer" and liked to build things with his dad, who was a mechanic, when he was a kid including a go-cart.

www.stratfordbeaconherald.com

The curious kid sets out on a mission to seek the real story.

en.wikipedia.org