anglais » portugais

child <children> [tʃaɪld] SUBST

1. child (young person):

child
criança f
only child
filho único
unborn child
feto m
children's department (in store)
seção infantil

2. child (offspring):

child
filho(-a) m (f)
illegitimate child
filho ilegítimo

child abuse SUBST sans pl

foster child SUBST

foster child
filho(-a) m (f) de criação

Expressions couramment utilisées avec child

child prodigy
criança-prodígio
only child
filho único
illegitimate child
filho ilegítimo
unborn child
feto m
custody of one's child
guarda do filho
to have a child
dar à luz uma criança
battered wife/child
mulher/criança vítima da violência
to give birth to a child
dar à luz uma criança
they christened their second child Sara
a segunda filha recebeu o nome de Sara
to be expecting (a child/baby)
estar esperando (um filho/bebê)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When he was a child he was interested in painting and carving and created decorations for various festive occasions.
en.wikipedia.org
The doctor said the fall had not been that bad and the child would have survived had he not been a haemophiliac.
en.wikipedia.org
Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.
en.wikipedia.org
As a child he was naturally inquisitive and keenly interested in the natural sciences, particularly botany.
en.wikipedia.org
Claims for financial assistance must be lodged within two years of the alleged incident or within two years of a child victim turning 18.
en.wikipedia.org
Both states will require such measures as seed-to-store tracking, background checks for licence applicants, and child-resistant packaging.
www.cbc.ca
A child should also continue to be breastfed.
en.wikipedia.org
Want to boost your child's brainpower -- or your own?
www.seattletimes.com
Birth defects in a child whose father was taking azathioprine have also been reported.
en.wikipedia.org
A factor in this is the developing ego of the child.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "child" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires