Traductions de „выставлять“ dans le dictionnaire russe » anglais

выставля́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́ставить perf VERBE trans

1. выставля́ть (вперёд):

выставля́ть

advance

выставля́ть

bring forward

2. выставля́ть (нару́жу):

выставля́ть

put out

выставля́ть за дверь fig

put out of doors

выставля́ть за дверь fig

kick out

3. выставля́ть (напока́з):

выставля́ть

exhibit

4. выставля́ть (кандидату́ру):

выставля́ть

propose

выставля́ть

put forward

Expressions couramment utilisées avec выставля́ть

выставля́ть оце́нку

put a mark

выставля́ть пике́ты

post pickets

выставля́ть за дверь fig

kick out

выставля́ть на позо́р

expose to shame

выставля́ть кого́-ли́бо на посме́шище

make a laughing stock of sb