Traductions de „acertó“ dans le dictionnaire espagnol » français

acertar [-ˈtar]

acertar

réussir, parvenir

acertar

atteindre

acertar

trouver, découvrir

acertar

deviner

no acierto a hacerlo

je ne parviens pas à le faire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay pacientes que vienen después de dar muchas vueltas por médicos que no aciertan con la causa del problema.

www.diarioc.com.ar

Yo puedo identificar si un cuadro está hecho por una mujer, no quiere decir que acierte siempre, pero muchas veces sí.

www.malevamag.com

Y en la ironia me diste mas acertado en el blanco patrizzia.

segundacita.blogspot.com

Tocayo, le decretaron la muerte tantas veces, que alguna vez tenían que acertar, no?

artepolitica.com

Todos podemos equivocarnos, tener apreciaciones incorrectas, la única forma de acertar el rumbo es debatir.

espacioiniciativa.com.ar

Así acertó y erró, así produjo libros extraordinarios, buenos, menos buenos - - pero produjo, sobre todo, una idea de la literatura.

blogs.elpais.com

Con esto quiero marcar que no busco acertar en el mínimo sino promediar en la zona del piso.

www.cartafinanciera.com

Con un ratón y su puntero en pantalla es muy fácil apuntar y acertar en 1 píxel.

www.iconocomunicaciones.com

Una cosa que usted debe entender es que iniciar un negocio en línea acertado tendrá un trabajo duro y el tiempo.

ganapasta.fullblog.com.ar

Y por ahí, cada tanto, de tanto perseverar, acertar...

danielmancuso.blogspot.com