Traductions de „cervelle“ dans le dictionnaire français » espagnol

cervelle [sɛʀvɛl] SUBST f

cervelle

sesos m/pl

cervelle fig

seso m

cervelle fig

mente f

cervelle fig

entendederas f/pl pop

Expressions couramment utilisées avec cervelle

se creuser la cervelle

devanarse los sesos

se brûler la cervelle

saltarse la tapa de los sesos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais ta cervelle n'a jamais valu mieux qu'un œuf mollet.

fr.wikipedia.org

L'un des quatorze enfants était son propre fils, dont il aurait dévoré la cervelle.

fr.wikipedia.org

Ils auraient ensuite mangé la cervelle de leur victime.

fr.wikipedia.org

La légende du loup-cervier raconte que le lynx peut se transformer en loup pour se nourrir de cervelle humaine.

fr.wikipedia.org

On l'apprécie aussi salé en entrée, avec de fines herbes et de l’échalote comme la cervelle de canut.

fr.wikipedia.org

L'homme est obligé tout au long du récit de vendre une partie de sa cervelle pour vivre.

fr.wikipedia.org

Pour l'abbé, il n'est qu'un « fat, dont le corps est tout couvert de satin, et la cervelle de plumes ».

fr.wikipedia.org

Dans le patrimoine culinaire lyonnais, la cervelle de canut fait partie du mâchon.

fr.wikipedia.org

En saisissant ses pistolets, il menaça de brûler la cervelle à qui refuserait de se rassembler pour continuer à combattre.

fr.wikipedia.org

Cette préparation prend le nom de cervelle de canut ou claqueret dans les bouchons lyonnais.

fr.wikipedia.org