allemand » espagnol

Kranke(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Kranke(r)
enfermo(-a) m (f)

kranken [ˈkraŋkən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

kränken [ˈkrɛŋkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ

kränker [ˈkrɛŋkɐ] ADJ

kränker comp von krank

Voir aussi : krank

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ

Tb(c)-krank ADJ MÉD

schwer krank, schwerkrank [ˈ-ˈ-] ADJ

MS-krank ADJ

Expressions couramment utilisées avec Kranke

die Kranke braucht Schonung
la enferma tiene que cuidarse
Betreuung für Kranke gesucht
se busca persona para asistir a enfermos
der Kranke kann nichts bei sich behalten
el enfermo no puede retener alimento alguno
der Kranke warf mir einen leidenden Blick zu
el enfermo me miró con cara de sufrimiento
die Kranke verlangt nach einem Arzt/nach einem Glas Wasser
la enferma pide ver al médico/un vaso de agua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele Jahrzehnte fanden im „Josephinum“ Kranke und Verletzte Hilfe und Pflege.
de.wikipedia.org
In dieser sollten auch mittellose Kranke behandelt werden.
de.wikipedia.org
Dazu wurden Kranken- und Verpflegungsstellen sowie Unterkünfte eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die wenige Sekunden bis zu einer Minute dauernde Untersuchung diente dazu, „die sachliche und personelle Richtigkeit der vorgestellten Kranken zu überprüfen“.
de.wikipedia.org
Obwohl ihm die Kranken zur Last fallen, lässt er sich gern von ihnen lobpreisen.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert wurden dort Kranke mit hochansteckenden Krankheiten unter Quarantäne gestellt.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Hinweise, dass die Kranken solche Gerüche schwächer wahrnehmen als normale Menschen.
de.wikipedia.org
Kranke und schwache Gefangene starben dabei häufig sofort an Kreislaufversagen.
de.wikipedia.org
Die gleich ihrer Mutter geistvoll beschriebene Herzogin kümmerte sich um Arme und Kranke, wobei sie sich auch nicht durch eine ausgebrochene Pestepidemie abschrecken ließ.
de.wikipedia.org
Nicht besser war das Ansehen der Krankenpflegerinnen, die Kranke in deren Heim pflegten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kranke" dans d'autres langues

"Kranke" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires