Traductions de „armena“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Arena <-, Arenen> SUBST f HIST SPORT

Arena

arena f

I . barmen VERBE trans reg obs

barmen

muovere a compassione

er barmt mich

mi fa pena

II . barmen VERBE intr +haben

um jemanden, wegen jemandes barmen

lagnarsi, lamentarsi di qn

armiert <armieren > ADJ, VERBE pperf

armierter Beton

cemento armato

Voir aussi : armieren

armieren VERBE trans BAU

armieren

armare a. obs

armlang ADJ

armlang

lungo un braccio

Arsenal <-s, -e> SUBST nt

Arsenal

arsenale m

Armenhaus <-[e]s, -häuser> SUBST nt

Armenhaus

ospizio m dei poveri

Ärmel <-s, -> SUBST m

Ärmel

manica f

die Ärmel hochkrempeln

rimboccarsi le maniche

etwas aus dem Ärmel schütteln fig

= fare qc con una mano sola

Armee <-, -n> SUBST f

Armee

armata f

Armee

esercito m

Armin Eigenn. m

Armin

Arminio m

Siena <-s, Siena> SUBST nt

Siena

(color m ) terra f di Siena

siena ADJ inv

siena

color terra di Siena

Helene Eigenn. f , Helena HIST MYTH

Helene

Elena f

I . härmen VERBE trans

härmen

affliggere, far soffrire

II . härmen VERBE rfl

sich (um jemanden, etwas) härmen

affliggersi (od affannarsi) per qn , qc

lärmen VERBE intr +haben

lärmen

far rumore (od chiasso)

lärmen (schreien)

schiamazzare

I . wärmen VERBE trans

wärmen

(ri)scaldare

II . wärmen VERBE intr +haben

wärmen

tenere caldo

III . wärmen VERBE rfl

sich wärmen

(ri)scaldarsi

Armenien <-s> SUBST nt

Armenien

Armenia f