anschieben dans le dictionnaire PONS

Traductions de anschieben dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de anschieben dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Regelwidrigkeiten bei Sprints (verlassen der Fahrlinie, anschieben eines Mannschaftskameraden usw.) werden mit Rückstufungen im Tagesklassement (ohne Zeitstrafe) bestraft.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Glockengeschoss, das allseitig mit holzrostverkleideten Schallöffnungen versehen ist und dem im Norden und Süden steile Pultdächer angeschoben sind.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach dem Passieren des Rades wird der Stempel hydraulisch gehoben und dadurch das Rad angeschoben.
de.wikipedia.org
Hilfreich für einen Start mit Anschieben ist ein deutliches Gefälle der Verbindungsstrecke zwischen Fahrerlager und Strecke.
de.wikipedia.org
Als Schiebestart wird das Starten eines Motorrads durch Anschieben bezeichnet.
de.wikipedia.org
Viele Fahrer wussten sich bei Schneeglätte nicht anders zu helfen und mussten angeschoben werden.
de.wikipedia.org
Es hat einen kräftigen Geschmack und wird ganzseitig, zweitseitig angeschoben oder im Kasten gebacken.
de.wikipedia.org
Für ein erfolgreiches Anschieben oder Anschleppen muss die Batterie noch wenigstens den Zündstrom liefern können und die Zündung und Kraftstoffversorgung in Ordnung sein.
de.wikipedia.org
Das ist auch der Grund, warum man ein Kfz mit völlig entladener Batterie nicht anschieben kann.
de.wikipedia.org
Der ist so stark, dass er die Windräder der Mühle durch Anschieben dreht.
de.wikipedia.org

"anschieben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski