trauen dans le dictionnaire PONS

trauen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jemandem trauen
به‌كسی اعتماد كردن be-kasi e'temād kardan
    sich trauen
    جرأت كردن ğor'at kardan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      In dieser romantischen Kulisse besteht auch die Möglichkeit, sich Trauen zu lassen.
      de.wikipedia.org
      Zu seinen Hauptwerken zählen Vogtlandheimat traut und schön, Wiegnlied, Kließlied und Drehtormlied.
      de.wikipedia.org
      Die Buben trauten sich jedoch nicht, das weiterzugeben.
      de.wikipedia.org
      Sie empfindet Sympathie, traut seinen Worten aber auch nicht.
      de.wikipedia.org
      Oft stellt er sich vor, sie umzubringen, aber am Ende traut er sich jeweils nicht.
      de.wikipedia.org
      Piloten trainieren deshalb, beim Instrumentenflug (ohne Sicht nach außen) der Anzeige von Navigationsgeräten mehr zu trauen als ihrem Eindruck im Kopf.
      de.wikipedia.org
      Eine Eule gerät nachts in die Scheune eines Bürgerhauses und traut sich am Tag nicht mehr heraus – aus Angst vor dem Geschrei der anderen Vögel.
      de.wikipedia.org
      Dem Körper traute man zu, Emotionen vollständiger zu vermitteln, als es die Sprache je könnte.
      de.wikipedia.org
      Doch trauen sie sich nicht, dies der Kommissarin im Verhör einfach zu gestehen.
      de.wikipedia.org
      Ihr traute man nunmehr zu, die Wirtschaft und die Staatsfinanzen zu retten.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "trauen" dans d'autres langues

      "trauen" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires