Traductions de „unauffällig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unauffällig ADJ

unauffällig

discreto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insulin-Pens lassen sich einfacher transportieren und unauffälliger anwenden, als Insulin aus einer konventionellen Injektionsspritze.

de.wikipedia.org

Bevorzugt werden allgemein Pastellfarben, höchstens mit unauffälligem Muster.

de.wikipedia.org

Bestandteil eines taktvollen Handelns ist, dass es unauffällig bleibt.

de.wikipedia.org

Die Zahnklinik gliedert sich relativ unauffällig in die umgebende Wohnbebauung ein.

de.wikipedia.org

Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.

de.wikipedia.org

Danach ging es für den unauffälligen, aber zuverlässigen und robusten Bewacher steil aufwärts.

de.wikipedia.org

Ihre einfache Form aus Bronze wirkt unauffällig und schlicht.

de.wikipedia.org

Sie rückte dadurch mehr ins Blickfeld der nichtkatholischen Öffentlichkeit, während sie am abgelegenen Gewehrplan eher unauffällig abgelaufen war.

de.wikipedia.org

Wer hierbei nicht kooperiert, dem wird unauffällig eine DNS-Probe entnommen, und eine daraus erstellte, zum Verwechseln ähnliche Roboter-Kopie nimmt seinen Platz ein.

de.wikipedia.org

Andere Kollegen blieben unauffällig und lehnten eine Stellungnahme ab.

de.wikipedia.org