milk chocolate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire anglais»italien

milk chocolate [GB, Am ˈmɪlk ˈˌtʃɑk(ə)lət] SUBST

milk chocolate

cioccolato m al latte

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire anglais»italien

milk chocolate

cioccolato al latte

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire italien»anglais

cioccolato al latte

milk chocolate

bavarese

= hot beverage of milk, chocolate, egg yolks and liqueur all mixed together

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire anglais»italien

chocolate [GB ˈtʃɒk(ə)lət, Am ˈtʃɑk(ə)lət] SUBST

1. chocolate (substance):

chocolate

cioccolato m

chocolate

cioccolata f

cooking chocolate

cioccolato fondente per dolci

plain or dark chocolate

cioccolato fondente

milk chocolate

cioccolato al latte

a bar of chocolate

una tavoletta di cioccolato

a bar of chocolate before subst eggs, sweets

di cioccolato

a bar of chocolate biscuit, cake, eclair, ice cream, sauce

al cioccolato

2. chocolate (sweet):

chocolate

cioccolatino m

3. chocolate (drink):

chocolate

cioccolata f

drinking chocolate

bevanda al cioccolato

hot chocolate

cioccolata calda

4. chocolate (colour):

chocolate

color m cioccolato

dark chocolate

testa di moro

I.milk [GB mɪlk, Am mɪlk] SUBST

1. milk CULIN:

milk

latte m

condensed milk

latte condensato

powdered, evaporated milk

latte in polvere, evaporato

full cream milk

latte intero

skimmed, semi-skimmed milk

latte scremato, parzialmente scremato

UHT milk

latte UHT

2. milk:

milk PHYSIOL, VÉT

latte m

to be in milk VÉT

dare il latte, allattare

to produce milk

avere il latte

to express milk MÉD

tirare il latte

when the milk comes in MÉD

quando avviene la montata lattea

3. milk (textured liquid):

milk

latte m

4. milk BOT:

milk

latte m

II.milk [GB mɪlk, Am mɪlk] VERBE trans

1. milk:

milk AGR, VÉT

mungere

2. milk fig:

milk (exploit) (for money) company, state

sfruttare, spremere (for per)

to milk sb dry

spremere qn come un limone

he milked the audience for applause

strappò l'applauso al pubblico

3. milk sap, juice:

milk

estrarre

III.milk [GB mɪlk, Am mɪlk] VERBE intr

milk cow, goat etc.:

produrre latte, dare latte

milk dairyman, farmer:

fare la mungitura

this cow milks well

questa mucca produce molto latte

IV.milk [GB mɪlk, Am mɪlk]

to come home with the milk

tornare a casa nelle prime ore del mattino

it's no good crying over spilt milk prov

è inutile piangere sul latte versato

to be full of the milk of human kindness

essere impastato d'umanità

milk chocolate dans le dictionnaire PONS

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire anglais»italien

milk chocolate SUBST

milk chocolate

cioccolato m al latte

Traductions de milk chocolate dans le dictionnaire anglais»italien

chocolate [ˈtʃɑ:k·lət] SUBST

1. chocolate (sweet):

chocolate

cioccolato m

dark chocolate

cioccolato fondente

a bar of chocolate

una barretta di cioccolato

2. chocolate (piece of chocolate candy):

chocolate

cioccolatino m

I.milk [mɪlk] SUBST

milk

latte m

Idiomes/Tournures:

there's no use crying over spilt milk

è inutile piangere sul latte versato

II.milk [mɪlk] VERBE trans

1. milk ZOOL:

to milk a cow

mungere una mucca

2. milk fig fam (exploit):

to milk sb dry

dissanguare qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Dark chocolate, milk chocolate and while chocolate are used for decoration.

en.wikipedia.org

Any type of chocolate may be used for the shell, but milk chocolate is most common.

en.wikipedia.org

The outside surface of the egg is milk chocolate, and the inside is made of white chocolate.

en.wikipedia.org

The kind of chocolate used is usually milk chocolate that is easily tempered for coating other foods.

en.wikipedia.org

The egg is solid milk chocolate encased in a thin coating of hard candy shell, molded to resemble a miniature egg.

en.wikipedia.org

Each biscuit consists of a wafer that is covered on the bottom side with thin milk chocolate coating.

en.wikipedia.org

It is a bar of fudge in a semi-circular cross-section covered in a layer of milk chocolate.

en.wikipedia.org

Baker's chocolate is the most dangerous form since it contains higher concentrations of these drugs, followed by semi-sweet, dark, and then milk chocolate.

en.wikipedia.org

Each is enrobed in milk chocolate and dusted with confectioner's sugar or dark chocolate and dusted with bracingly dry unsweetened cocoa powder.

en.wikipedia.org

One ounce of milk chocolate per pound of body weight is a potentially lethal dose in dogs.

en.wikipedia.org