teacher's dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de teacher's dans le dictionnaire anglais»italien

teacher [GB ˈtiːtʃə, Am ˈtitʃər] SUBST

teacher (in general)

insegnante mf

teacher (in general)

docente mf

teacher (secondary)

professore m / professoressa f

teacher (primary)

maestro m / maestra f

teacher (special needs)

educatore m / educatrice f

women teachers

le insegnanti

French, music teacher

professore di francese, di musica

qualified or certified teacher Am

professore abilitato

[before subst] to be a teacher of English

essere un insegnante di inglese

to be a teacher of English morale, recruitment

degli insegnanti

to be a teacher of English numbers, shortage

di docenti

nursery teacher [ˈnɜːsərɪ ˌtiːtʃə(r)], nursery school teacher [ˈnɜːsərɪ skuːl ˌtiːtʃə(r)] SUBST

nursery teacher

maestro m di scuola materna / maestra f di scuola materna

nursery teacher

maestro m d'asilo / maestra f d'asilo

teacher certification [ˌtiːtʃəˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn] SUBST Am

teacher certification

= abilitazione all'insegnamento

teacher's aide [ˌtiːtʃəzˈeɪd] SUBST (in US)

teacher's aide ENS

= membro del personale non docente con funzione di collaboratore e assistente dei professori

teacher education [ˌtiːtʃərˌedʒʊˈkeɪʃn] SUBST Am

teacher education

formazione f degli insegnanti

probationary teacher [prəˈbeɪʃnrɪˌtiːtʃə(r), prəʊˈbeɪʃənerɪ-] SUBST GB ENS

probationary teacher

insegnante mf tirocinante

home teacher [ˌhəʊmˈtiːtʃə(r)] SUBST Am

home teacher

insegnante mf privato (-a)

head teacher [GB hɛd ˈtiːtʃə] SUBST

head teacher

preside mf

supply teacher [səˈplaɪˌtiːtʃə(r)] SUBST GB

supply teacher

supplente mf

teacher training [ˌtiːtʃəˈtreɪnɪŋ] SUBST

teacher training

formazione f degli insegnanti

teacher's dans le dictionnaire PONS

Traductions de teacher's dans le dictionnaire anglais»italien

teacher [ˈti:·tʃɚ] SUBST

teacher

insegnante mf

substitute teacher SUBST

substitute teacher

supplente mf

exchange teacher SUBST

exchange teacher

insegnante mf che partecipa a uno scambio culturale

teacher training SUBST

teacher training

formazione f degli insegnanti

student teacher SUBST

student teacher

professore(-essa) m (f) tirocinante

Parent Teacher Association SUBST, Parent Teacher Organization SUBST

Parent Teacher Association

associazione f genitori - insegnanti

Traductions de teacher's dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

didatta

teacher

insegnante

teacher

insegnante di sostegno

support teacher

supplente

substitute teacher

educatore (-trice) (professore)

teacher

teacher's Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to work as a teacher

fare l'insegnante

drama teacher

insegnante mf di recitazione

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

she is a teacher

è insegnante

the substitute for the teacher

il supplente dell'insegnante

the teacher did not buy your excuse

il maestro non ha creduto alle tue scuse

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

Italian students take the esame di maturità (school-leaving exam) at the end of the secondo ciclo d'istruzione (second-stage education, equivalent to the U.S. high school). They can attend a range of different high schools including liceo classico (specializing in Greek, Latin, and the humanities), liceo scientifico (specializing in sciences), liceo linguistico (specializing in modern languages), liceo artistico (specializing in art), istituto magistrale (for teacher training), and istituto tecnico e professionale (specializing in commercial or vocational subjects).

esame di maturità