Traductions de „airs“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . air [eəʳ, Am eər] SUBST

1. air sans pl (gas):

air

powietrze nt

air pollution

zanieczyszczenie nt powietrza

2. air sans pl (space above):

the air

powietrze f

by air

drogą lotniczą

air transport

transport m lotniczy

air disaster

katastrofa f lotnicza

air fare

opłata f za przelot

to go by air

lecieć [perf po-] [samolotem]

visible from the air

widoczny z lotu ptaka

to throw sth into the air

podrzucać [perf podrzucić] coś

to throw sth into the air

rzucać [perf rzucić] coś do góry

3. air sans pl TV, RADIO:

on/off [the] air

na antenie/poza anteną

to come off the air

schodzić [perf zejść] z anteny

4. air sans pl (impression):

to have an air of self-confidence/amusement

wydawać się pewnym siebie/rozbawionym

5. air MUS:

air

melodia f

Idiomes/Tournures:

to be floating [or walking] on air

być wniebowziętym

to give oneself [or put on] airs [and graces] péj

zadzierać nosa

airs and graces péj

zadzieranie nosa

to be in the air

wisieć w powietrzu

up in the air

palcem na wodzie pisane

II . air [eəʳ, Am eər] VERBE trans

1. air AM programme:

air

nadawać [perf nadać]

aired live

transmitowany na żywo

2. air room:

air

wietrzyć [perf prze-]

3. air views:

air

wyrażać [perf wyrazić]

to air one's grievances

wylewać żale

III . air [eəʳ, Am eər] VERBE intr AM

air

zostać nadanym

air base SUBST

air base

baza f lotnicza

air bill SUBST ÉCON

air bill

lotniczy list m przewozowy

air-conditioned ADJ

air-conditioned

klimatyzowany

air conditioning SUBST sans pl

air conditioning

klimatyzacja f

air-cooled ADJ

air-cooled

chłodzony powietrzem

air cylinder SUBST

air cylinder

butla f tlenowa

air force SUBST

air force

siły fpl lotnicze

air freight SUBST sans pl

air freight

fracht m lotniczy

air-hostess SUBST

air-hostess

stewardesa f

air pollution SUBST sans pl

air pollution

zanieczyszczenie nt powietrza

air SUBST

Entrée d'utilisateur

soil air

atmosfera glebowa f

secondary air

powietrze wtórne (przy spalaniu) nt

scavenge air silniki

powietrze przepłukujące f

rich air

powietrze wzbogacone (w tlen) nt

recirculated air klimatyzacja

powietrze obiegowe nt

dead-space air MÉD

powietrze w przestrzeni martwej dróg oddechowych nt

Expressions couramment utilisées avec airs

airs and graces péj

zadzieranie nosa

to give oneself [or put on] airs [and graces] péj

zadzierać nosa