anglais » polonais

throat [θrəʊt, Am θroʊt] SUBST

cut-throat ADJ

Expressions couramment utilisées avec throat

sore throat
ból m gardła
to clear one's throat
odchrząkiwać [perf odchrząknąć]
I have a sore throat
boli mnie gardło
the words stuck in my throat
te słowa nie przeszły mi przez gardło
to have a frog in one's throat
mieć chrypkę
to have a lump in one's throat
czuć [perf po-] ściskanie w gardle
to force [or ram] sth down sb's throat
narzucać [perf narzucić] coś komuś
to cut sb's throat/one's wrists
podcinać [perf podciąć] komuś gardło/sobie żyły
to stick in sb's throat [or AM craw]
stanąć komuś ością w gardle
he managed to fight off a sore throat
pozbył się bólu głowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The lower neck, throat, neck, and the region between the forelegs are devoid of spots, or have bear them only distinctly.
en.wikipedia.org
The adult male has a white throat; the female has a light brown throat.
en.wikipedia.org
Upper surfaces and throat covered with minute granular scales, a little larger on the snout; abdominal scales moderate, imbricate.
en.wikipedia.org
It is distinguished by its prominent throat hackles and grey bases of its black feathers.
en.wikipedia.org
Like all frigatebirds the male has a large red sac on the front of the throat which is inflated during courtship.
en.wikipedia.org
During the course of the song, the rest of the cast attributed the gravelly quality of his voice to a sore throat.
en.wikipedia.org
At the end of the throat, however, things change.
en.wikipedia.org
He was well-versed in healing eye, ear, and throat.
en.wikipedia.org
The hose was modelled after the goose throat necklace, a piece of jewellery that consisted of interlacing metal strips.
en.wikipedia.org
Every promise was fulfilled as decay crawled from its throat.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "throat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires