espagnol » slovène

garrotazo [garroˈtaθo] SUBST m

guantazo [gwan̩ˈtaθo] SUBST m

guantazo → guantada:

Voir aussi : guantada

guantada [gwan̩ˈtaða] SUBST f

manzano [maṇˈθano] SUBST m

manosear [manoseˈar] VERBE trans

puñetazo [puɲeˈtaθo] SUBST m

trastazo [trasˈtaθo] SUBST m fam

mañoso (-a) [maˈɲoso] ADJ

manopla [maˈnopla] SUBST f (guante)

portazo [porˈtaθo] SUBST m

tortazo [torˈtaθo] SUBST m fam

vistazo [bisˈtaθo] SUBST m

manada [maˈnaða] SUBST f

manar [maˈnar] VERBE intr (agua)

mancha [ˈmanʧa] SUBST f

manco (-a) [ˈmaŋko] ADJ

mandar [man̩ˈdar] VERBE trans

2. mandar (gobernar):

2. mandar (enviar):

mando [ˈman̩do] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
De un manotazo me arranco la camiseta y busco a tientas una seca en el armario.
juanramonvillanueva.com
Dar un manotazo puede llegar a ser socialmente aceptable en muchos contextos, incluso entre adultos.
nacerlactaramar.blogspot.com
Eso de hacerle mal al país y a la vida es un manotazo de ahogado.
enunabaldosa.com
Putin debe de considerar que ese aleteo protestón ni siquiera merece el liviano esfuerzo de aplastarlo con un manotazo.
cultura.elpais.com
Pero bueno, era más que nada un manotazo de ahogado.
lageneraciony.com
Caleb se resistía, daba manotazos y patadas y lloraba desconsoladamente.
www.untaljesus.net
Y arremetió nuevamente: están dando un manotazo de ahogado.
www.inversorenergetico.com.ar
Regresó el atraso, el manotazo a la mano invisible cuyos hilos manejo yo, regresó el veto al arroz saborizado.
carolachavez.wordpress.com
Su vinculación con los golpes militares fue su manotazo de ahogado.
100volando.blogspot.com
De un simple manotazo aquel artefacto te podía contagiar la rabia y el tifus.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Español | Français | Slovenščina