Traductions de „sence“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

senda [ˈsen̩da] SUBST f

senda

steza f

senil [seˈnil] ADJ

senil

senilen

lance [ˈlaṇθe] SUBST m

1. lance (suceso interesante):

lance

prigoda f

2. lance (situación difícil):

lance

nezgoda f

lance

neprijeten dogodek m

3. lance (pelea):

lance

prepir m

lince [ˈliṇθe] SUBST m

1. lince ZOOL:

lince

ris m

2. lince (loc) fig:

lince

biti lisjak

sendero [sen̩ˈdero] SUBST m

sendero → senda:

Voir aussi : senda

senda [ˈsen̩da] SUBST f

senda

steza f

sencillez [seṇθiˈʎeθ] SUBST f

sencillez

preprostost f

sencillez (sin dificultad)

enostavnost f

I . sentar [sen̩ˈtar] VERBE intr

sentar (producir efecto)

dobro/slabo deti

sentar (producir efecto)

počitek se mi je prilegel

sentar (comida, bebida)

kava mi ni dobro dela

II . sentar [sen̩ˈtar] VERBE trans (a un asiento)

sentar

posaditi

III . sentar [sen̩ˈtar] VERBE pron

sentar sentarse:

sentarse

usesti se

¡siéntate!

sedi!

I . sentir [sen̩ˈtir] irr VERBE trans

1. sentir (con sentidos):

sentir

čutiti

sentir

občutiti

siento frío

zebe me

2. sentir (lamentar):

sentir

obžalovati

lo siento mucho

zelo mi je žal

siento que... +subj

škoda, da ...

siento que... +subj

žal mi je, da ...

II . sentir [sen̩ˈtir] irr VERBE pron

sentir sentirse:

sentirse

počutiti se

senado [seˈnaðo] SUBST m

senado

senat m

sendos (-as) [ˈsen̩dos] ADJ

sendos (-as)

vsak zase

llegamos en sendos coches

prišli smo vsak s svojim avtomobilom

avance [aˈβaṇθe] SUBST m

1. avance (progreso):

avance

napredovanje n

2. avance (anticipo):

avance

predujem m

3. avance:

avance TV, RADIO

napovednik novic

bronce [ˈbroṇθe] SUBST m

bronce

bron m

frunce [ˈfruṇθe] SUBST m

frunce

guba f

frunce

naborek m

quince [ˈkiṇθe] ADJ

quince

petnajst

dentro de quince días

v dveh tednih

Voir aussi : ocho

ocho [ˈoʧo] ADJ

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

trance [ˈtraṇθe] SUBST m

1. trance (momento crítico):

trance

v svojem življenju je moral(a) dati skozi marsikaj fam

2. trance (hipnótico):

trance

trans m

sencillo (-a) [seṇˈθiʎo] ADJ

sencillo (-a)

preprost

sencillo (-a) (sin dificultad)

enostaven