Traductions de „situarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . situar [siˈtwar] VERBE trans

situar

situirati

situar

postaviti

II . situar [siˈtwar] VERBE pron situarse

1. situar (colocarse):

situarse

postaviti se

2. situar (posición social, económica):

situarse

dobro si je postlal(a) fig

santiguarse [san̩tiˈɣwarse]

santiguarse VERBE pron:

santiguarse

pokrižati se

situado (-a) [siˈtwaðo] ADJ

1. situado (ubicado):

situado (-a)

stanovanje je v novi četrti

2. situado (colocado):

situado (-a)

vrata niso dobro postavljena

3. situado (persona):

situado (-a)

biti dobro situiran

atusarse [atuˈsarse] VERBE pron (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

dignarse [diɣˈnarse] VERBE pron

dignarse

blagovoliti

se dignó saludarnos irón

blagovolil nas je pozdraviti

pirrarse [piˈrrarse] VERBE pron fam

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

situación [sitwaˈθjon] SUBST f

1. situación (posición):

situación

položaj m

2. situación (estado ):

situación

situacija f

afiliarse [afiˈljarse] VERBE pron

afiliarse

včlaniti se

afiliarse a una asociación

včlaniti se v društvo

se ha afiliado al partido

pridružil(a) se je stranki

antojarse [an̩toˈxarse] VERBE vimpers

antojarse

zamikal me je sladoled

antojarse

zahotelo se mi je sladoleda

apiadarse [apjaˈðarse] VERBE pron

apiadarse

usmiliti se

apiadarse de sí mismo

smiliti se samemu sebi

esfumarse [esfuˈmarse] VERBE pron fam (persona)

esfumarse

izginiti

estilarse [estiˈlarse] VERBE pron

estilarse

klubuki zdaj niso (več) moderni