Traductions de „takšno“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

taurino (-a) [tau̯ˈrino] ADJ

taurino (-a)

bikoborski

tacaño (-a) [taˈkaɲo] ADJ

tacaño (-a)

skopuški

tamaño [taˈmaɲo] SUBST m

tamaño

velikost f

tamaño (formato)

format m

tan [tan] ADV

tan

so

tan... como...

tako ... kot ...

tan siquiera

vsaj

si tan siquiera hubieras escuchado

ko bi vsaj poslušal(a)

tacho [ˈtaʧo] SUBST m AmLat

tacho (vasija)

skleda f

tacho (cubo)

smetnjak m

taco [ˈtako] SUBST m

1. taco (trozo de madera):

taco

klin m

2. taco (de papel):

taco

blok m

3. taco AmLat CULIN:

taco

zvita koruzna ali pšenična tortilja z nadevom

4. taco fam (palabrota):

taco

psovka f

decir [o soltar] tacos

preklinjati

4. taco pl fam (años):

taco

leta n plur

ha cumplido 30 tacos

dopolnil je 30 let

tacón [taˈkon] SUBST m (del zapato)

tacón

peta f

tacto [ˈtakto] SUBST m

1. tacto (sentido):

tacto

tip m

2. tacto (habilidad):

tacto

občutek m

tacto

takt m

no tener tacto

ne imeti občutka

tiene mucho tacto

je zelo tankočuten

tajo [ˈtaxo] SUBST m

1. tajo (corte):

tajo

rez m

darse un tajo en el dedo

urezati se v prst

2. tajo fam:

tajo

delo n

ir al tajo

iti na delo

talco [ˈtalko] SUBST m

talco (mineral)

lojevec m

talco (polvos)

smukec m

talco (polvos)

puder m

tallo [ˈtaʎo] SUBST m

tallo (planta)

steblo n

tallo (renuevo)

poganjek m

tallo (germen)

kal f

talón [taˈlon] SUBST m

1. talón (del pie, zapato):

talón

peta f

2. talón (cheque):

talón

ček m

hacer un talón

napisati ček

tambo [ˈtambo] SUBST m AmLat (vaquería)

tambo

kmetija f z mlekarno

tango [ˈtaŋgo] SUBST m

tango

tango m

I . tanto¹ (-a) [ˈtan̩to] ADJ

1. tanto (comparativo):

tanto (-a)

tolikšen

no tengo tantos años como tú

nisem star(a) toliko kot ti

2. tanto (tal cantidad):

tanto (-a)

toliko časa te že nisem videl!

tanto (-a)

zelo me veseli, da sem vas spoznal

tanto (-a)

čemu se tako smejimo?

3. tanto pl (indefinido):

tanto (-a)

imeti 40 in nekaj let

tanto (-a) fam

priti pozno (zvečer)

II . tanto¹ (-a) [ˈtan̩to] PRON DÉM

tanto (-a)

vzemi jih toliko, kot želiš

tanto (-a)

upam, da mi ne bo treba tako daleč fig