Traductions de „Moderedakteur“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . modérateur (-trice) [mɔdeʀatœʀ, -tʀis] ADJ

modérateur (-trice) action, influence

ausgleichend

modérateur (-trice) rôle

vermittelnd

II . modérateur (-trice) [mɔdeʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

modérateur (-trice)

Mittler(in) m (f)

jouer le rôle de modérateur/modératrice

die Vermittlerrolle übernehmen

I . modernisateur (-trice) [mɔdɛʀnizatœʀ, -tʀis] ADJ

modernisateur (-trice)

modernisierend

volonté modernisatrice

Wunsch m nach Erneuerung

II . modernisateur (-trice) [mɔdɛʀnizatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

modernisateur (-trice)

Erneuerer m /Erneuerin f

modulateur [mɔdylatœʀ] SUBST m RADIO, TEL

modulateur

Modulator m

modificateur (-trice) [mɔdifikatœʀ, -tʀis] ADJ

modificateur (-trice) action, agent

Veränderung[en Pl ] hervorrufend f

modeleur (-euse) [mɔd(ə)lœʀ, -øz] SUBST m, f

1. modeleur (artiste):

modeleur (-euse)

Bildhauer(in) m (f)

2. modeleur TEC:

modeleur (-euse)

Gießer(in) m (f)

I . moderniste [mɔdɛʀnist] ADJ

moderniste

modernistisch

II . moderniste [mɔdɛʀnist] SUBST mf

moderniste

Modernist(in) m (f)

I . moderniser [mɔdɛʀnize] VERBE trans

moderniser

modernisieren

II . moderniser [mɔdɛʀnize] VERBE pron

se moderniser ville, pays:

modern umgestaltet werden

se moderniser personne:

sich modern einrichten

I . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] ADJ

animal prédateur

Raubtier nt

végétal prédateur

Schmarotzerpflanze f

végétal prédateur

Parasit m

être prédateur de qc

der natürliche Feind von etw sein

poisson non prédateur

Friedfisch m spéc

II . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

prédateur (-trice)

Raubtier nt

les prédateurs

das Raubwild

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. rédacteur:

rédacteur (-trice)

Redakteur(in) m (f)

rédacteur (-trice)

Redaktor(in) m (f) CH

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredakteur(in)

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredaktor(in) CH

rédacteur en ligne

Online-Redakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredaktor(in) CH

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredakteur(in)

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredaktor(in) CH

rédacteur(-trice) publicitaire

Werbetexter(in) m (f)

rédacteur(-trice) technique

technischer Redakteur/technische Redakteurin

rédacteur(-trice) technique

technischer Redaktor/technische Redaktorin CH

rédacteur(-trice) d'images

Bildredakteur(in)

2. rédacteur JUR:

rédacteur d'un/du contrat

Vertragsaufsetzer m

II . rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis]

rédacteur(-trice) en chef

Chefredakteur(in) m (f)

rédacteur(-trice) en chef

Chefredaktor(in) CH

I . déprédateur (-trice) [depʀedatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

déprédateur (-trice)

Veruntreuer(in) m (f)

II . déprédateur (-trice) [depʀedatœʀ, -tʀis] ADJ

déprédateur (-trice)

räuberisch