français » allemand

Traductions de „warenausage“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

creusage: Substantif
carénage: Substantif
tressage: Substantif
arrosage: Substantif
brassage: Substantif
fraisage: Substantif
pressage: Substantif
adressage: Substantif
apprentissage: Substantif
recasage: Substantif
rebasage: Substantif
dressage: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : rebasage , recasage , creusage , adressage , pressage , fraisage , brassage , arrosage , dressage , tressage , carénage et apprentissage

creusage [kʀøzaʒ] SUBST m, creusement [kʀøzmɑ͂] SUBST m

creusage d'un tunnel

Bohren nt

creusage d'un tunnel

Graben nt

creusage d'un canal

Aushub m

carénage [kaʀenaʒ] SUBST m

1. carénage MAR:

carénage (action)

Kielholen nt

2. carénage (lieu):

carénage

Dock nt

3. carénage (carrosserie):

carénage

stromlinienförmige Karosserie

tressage [tʀɛsaʒ] SUBST m

tressage

Flechten nt

arrosage [aʀozaʒ] SUBST m

arrosage (au jet) des rues, d'un jardin

Sprengen nt

arrosage (à l'arrosoir)

Gießen nt

brassage [bʀasaʒ] SUBST m

1. brassage:

brassage de la bière

Brauen nt

brassage de l'eau

Umwälzen nt

2. brassage (mélange):

brassage

[Ver]mischung f

brassage des peuples fig

Völkergemisch nt

fraisage [fʀɛzaʒ] SUBST m TEC

fraisage

Fräsen nt

pressage [pʀɛsaʒ] SUBST m

pressage

Pressen nt

adressage [adʀɛsaʒ] SUBST m a. INFOR

adressage

Adressierung f

apprentissage [apʀɑ͂tisaʒ] SUBST m

1. apprentissage (formation):

apprentissage

Lehre f

apprentissage

Ausbildung f

entrer en apprentissage chez qn

bei jdm eine Lehre antreten [o. beginnen]

être en apprentissage chez qn

bei jdm in die Lehre gehen

sortir d'apprentissage, terminer son apprentissage

die [o. seine] Lehre beenden

faire un apprentissage commercial

eine kaufmännische Lehre machen

il fait son apprentissage de menuisier

er macht eine Tischlerlehre

apprentissage sur le lieu de travail

Ausbildung am Arbeitsplatz

2. apprentissage (état d'apprenti):

apprentissage

Ausbildungsverhältnis nt

être en apprentissage

im Ausbildungsverhältnis stehen [o. sein]

3. apprentissage (acquisition):

apprentissage

Erlernen nt

faire l'apprentissage de la tolérance

lernen tolerant zu sein

recasage SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

recasage m

(Neu-)Zuweisung f

rebasage SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

rebasage [dentier] m MÉD spéc

Unterfütterung [Gebiss] f spéc

dressage SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

dressage (dans une assiette) m CULIN

Anrichten nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Traductions de „warenausage“ dans le dictionnaire français » allemand

creusage [kʀøzaʒ] SUBST m, creusement [kʀøzmɑ͂] SUBST m

carénage [kaʀenaʒ] SUBST m

1. carénage MAR:

2. carénage (lieu):

3. carénage (carrosserie):

tressage [tʀɛsaʒ] SUBST m

arrosage [aʀozaʒ] SUBST m

brassage [bʀasaʒ] SUBST m

1. brassage:

2. brassage (mélange):

fraisage [fʀɛzaʒ] SUBST m TEC

pressage [pʀɛsaʒ] SUBST m

adressage [adʀɛsaʒ] SUBST m a. INFOR

apprentissage [apʀɑ͂tisaʒ] SUBST m

1. apprentissage (formation):

2. apprentissage (état d'apprenti):

3. apprentissage (acquisition):

recasage SUBST

rebasage SUBST

dressage SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche