Traductions de „bouchère“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

boucherie [buʃʀi] SUBST f

boucherie

mesnica f

I . boucher [buʃe] VERBE trans

boucher bouteille

začepiti

boucher bouteille trou

zadelati

boucher bouteille trou toilettes

zamašiti

II . boucher [buʃe] VERBE vpr

se boucher

zamašiti se

bouche [buʃ] SUBST f

1. bouche (cavité buccale ):

bouche

usta n plur

2. bouche (ouverture):

bouche de métro

vstop v metro

3. bouche plur geo:

les bouches du Rhône

ustje reke Rone

bouchée [buʃe] SUBST f

1. bouchée (ce qui est dans la bouche):

bouchée

grižljaj m

2. bouchée CULIN:

bouchée

polnjen čokoladni bonbon m

pour une bouchée de pain

za smešno ceno

embouchure [ɑ͂buʃyʀ] SUBST f

embouchure

ustje n reke

I . déboucher [debuʃe] VERBE trans

déboucher

odmašiti

déboucher bouteille

odpreti

II . déboucher [debuʃe] VERBE intr

1. déboucher véhicule:

déboucher

pripeljati

2. déboucher (aboutir à):

déboucher sur qc

voditi do česa

couchette [kuʃɛt] SUBST f

1. couchette (lit):

couchette

ležišče n

2. couchette chemdfer:

couchette

spalnik m

gaucherie [goʃʀi] SUBST f

gaucherie

nerodnost f

bouclier [buklije] SUBST m

bouclier

ščit m

bouché(e) [buʃe] ADJ

1. bouché (fermé):

bouché(e)

zamašen

2. bouché (sans avenir):

bouché(e)

neperspektiven

3. bouché fam personne:

bouché(e)

neumen

bouchon [buʃɔ͂] SUBST m

1. bouchon:

bouchon d'une bouteille

zamašek m

bouchon d'un tube, d'un réservoir

pokrovček m

2. bouchon peche:

bouchon

plovec m

3. bouchon (embouteillage):

bouchon

zastoj m

ébaucher VERBE

Entrée d'utilisateur

ébaucher trans

zasnovati, skicirati, začeti, a ne izpeljati do konca