Traductions de „bouchère“ dans le dictionnaire français » slovène

I . boucher [buʃe] VERBE trans

boucher bouteille

začepiti

boucher bouteille trou

zadelati

boucher bouteille trou toilettes

zamašiti

II . boucher [buʃe] VERBE vpr

se boucher

zamašiti se

boucher (bouchère) [buʃe, -ɛʀ] SUBST m, f

boucher (bouchère)

mesar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nom du pont provient du terme tabakë qui désigne à la fois tanneurs et bouchers.

fr.wikipedia.org

La nuit, ils essaient d'ouvrir les drains bouchés et de réparer le mécanisme de levage des portes.

fr.wikipedia.org

Le court-métrage suit les mésaventures d'un boucher psychotique énervé contre les morceaux de viande qu'il découpe tombent au sol.

fr.wikipedia.org

En se détachant ou en se fissurant, ces plaques peuvent provoquer l'apparition d'un caillot sanguin qui va boucher le vaisseau.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de la commune compte une dizaine d'artisans : peintre, boucher, boulanger, menuisier et plombier.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme boucher puis rejoint le parti travailliste.

fr.wikipedia.org

Si les parois du puits sont dégradées, ou si le puits est mal bouché, ces produits sont susceptibles de migrer dans l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les matières organiques peuvent s'accumuler au fil des années et au final, boucher le circuit d'eau.

fr.wikipedia.org

Née d'une famille de commerçants dont un grand-père boucher et tripier, elle obtient une licence d'histoire-géographie.

fr.wikipedia.org

Elle abrite plusieurs marchés et foires, les corporations y sont puissantes (boulangers, bouchers).

fr.wikipedia.org