français » slovène

Traductions de „réservoir“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

recevoir: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
réserver: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
revoir: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
présentoir: Substantif
décevoir
pleuvoir: I. Verbe intransitif II. Verbe intransitif
entrevoir: Verbe transitif
réserve: Substantif
réservé: Adjectif/Adverbe
resserrer: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
devoir: I. Verbe transitif II. Auxiliaire III. Substantif
savoir: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal IV. Substantif
désespoir: Substantif
réservation: Substantif
préservatif: Substantif
percevoir: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : recevoir , revoir , réserver , présentoir , désespoir , savoir , devoir , resserrer , réservé , réserve , percevoir , entrevoir , pleuvoir , décevoir , préservatif et réservation

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE trans

4. recevoir:

recevoir a. RADIO, a. TV

sprejemati

recevoir qn à dîner

povabiti koga na večerjo

5. recevoir coup:

recevoir

dobiti

6. recevoir (accepter):

recevoir avis, conseil

dobiti

avis, conseil être bien/mal reçu

biti dobro/slabo sprejet

7. recevoir (contenir):

la salle peut recevoir cent personnes

dvorana lahko sprejme sto ljudi

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE intr sport

recevoir (jouer sur son terrain)

biti gostitelj

I . réserver [ʀezɛʀve] VERBE trans

1. réserver place:

réserver

prihraniti

2. réserver (retenir):

réserver

rezervirati

II . réserver [ʀezɛʀve] VERBE vpr (se ménager)

se réserver pour le dessert

šparati se za sladico fam

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE trans (voir à nouveau)

revoir

ponovno videti

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE vpr (se retrouver)

se revoir

ponovno se srečati

présentoir [pʀezɑ͂twaʀ] SUBST m

présentoir

prodajna polica f

décevoir [des(ə)vwaʀ]

décevoir VERBE trans:

décevoir

razočarati

I . pleuvoir [pløvwaʀ] VERBE intr impers

pleuvoir

deževati

il pleut de grosses gouttes

močno dežuje

II . pleuvoir [pløvwaʀ] VERBE intr (s'abattre)

les coups/mauvaises nouvelles pleuvent

udarci/slabe novice dežujejo

entrevoir [ɑ͂tʀəvwaʀ] VERBE trans

1. entrevoir (apercevoir):

entrevoir

uzreti

2. entrevoir (pressentir):

entrevoir

zaslutiti

réserve [ʀezɛʀv] SUBST f

1. réserve (provision):

réserve

rezerva f

2. réserve (lieu protégé):

réserve naturelle

naravni rezervat

réservé(e) [ʀezɛʀve] ADJ

1. réservé (discret):

réservé(e)

zadržan

2. réservé (limité à certains):

réservé aux handicapés

rezerviran za invalide

I . resserrer [ʀ(ə)seʀe] VERBE trans

resserrer boulon, vis

privi(ja)ti

resserrer nœud

ponovno zategniti

II . resserrer [ʀ(ə)seʀe] VERBE vpr

se resserrer

zoževati se

se resserrer

zožiti se

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VERBE trans

1. devoir argent:

devoir

dolgovati

2. devoir (être redevable de):

devoir un succès à qn/qc

dolgovati uspeh komu/čemu

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VERBE aux

1. devoir:

devoir faire qc

morati narediti kaj

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

devoir

morati

3. devoir (fatalité):

devoir

morati

4. devoir (hypothèse):

devoir

morati

III . devoir [d(ə)vwaʀ] SUBST m

1. devoir (obligation morale):

devoir

dolžnost f

2. devoir (ce que l'on doit faire):

devoir

naloga f

3. devoir plur scol (devoirs à la maison):

devoir

naloga f

I . savoir [savwaʀ] VERBE trans

1. savoir:

savoir

vedeti

2. savoir:

savoir leçon, rôle

znati

savoir détails

vedeti

3. savoir (être capable de):

savoir dire non

znati reči ne

4. savoir BELG (pouvoir):

ne pas savoir venir à l'heure

ne znati priti točno ob uri

savoir y faire fam

znati narediti

ne rien vouloir savoir

nič hoteti vedeti

n'en rien savoir

nobenega pojma imeti

II . savoir [savwaʀ] VERBE vpr

1. savoir (être connu):

se savoir

biti znan

2. savoir (avoir conscience):

se savoir malade

zavedati se bolezni

IV . savoir [savwaʀ] SUBST m

savoir

znanje n

désespoir [dezɛspwaʀ] SUBST m

1. désespoir (perte ou absence d'espoir):

désespoir

obup m

2. désespoir (désespérance):

désespoir

brezup m

réservation [ʀezɛʀvasjɔ͂] SUBST f

réservation

rezervacija f

préservatif [pʀezɛʀvatif] SUBST m (condom)

préservatif

kondom m

percevoir VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

percevoir

dojemati

percevoir

zazna(va)ti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont des maladies causées par des virus dont l'être humain est le seul réservoir. fr.wikipedia.org

Un réservoir est situé sur les hauteurs de la commune. fr.wikipedia.org

L'équipe a dû faire installer un château d'eau pour augmenter la pression du système d'eau courante et remplacer les réservoirs au-dessus des toits. fr.wikipedia.org

Il y aurait aussi des réservoirs et une station de pompage. fr.wikipedia.org

Ce virus infecte aussi diverses plantes adventices, qui constituent des réservoirs lui permettant souvent d'hiverner alors que les plantes cultivées ont disparu. fr.wikipedia.org

En d'autres termes, la recherche montre que le problème complexe et que les interractions entre les différents réservoirs sont nombreuses et variées. fr.wikipedia.org

La roche qui contient le pétrole s'appelle un réservoir. fr.wikipedia.org

Une veuve de 80 ans lutte contre le déplacement de son village qui doit être remplacé par un réservoir. fr.wikipedia.org

Deux réservoirs d'essence, largables en vol, sont logés dans la voilure, près du fuselage. fr.wikipedia.org

Les réservoirs des saumons sont remplacés par des saumons en matière composite. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	reçois
tu	reçois
il/elle/on	reçoit
nous	recevons
vous	recevez
ils/elles	reçoivent

Traductions de „réservoir“ dans le dictionnaire français » slovène

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE trans

1. recevoir (destinataire):

2. recevoir (obtenir, percevoir):

3. recevoir éducation:

4. recevoir:

5. recevoir coup:

6. recevoir (accepter):

7. recevoir (contenir):

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE intr sport

I . réserver [ʀezɛʀve] VERBE trans

1. réserver place:

2. réserver (retenir):

II . réserver [ʀezɛʀve] VERBE vpr (se ménager)

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE trans (voir à nouveau)

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE vpr (se retrouver)

présentoir [pʀezɑ͂twaʀ] SUBST m

décevoir [des(ə)vwaʀ]

décevoir VERBE trans:

I . pleuvoir [pløvwaʀ] VERBE intr impers

II . pleuvoir [pløvwaʀ] VERBE intr (s'abattre)

entrevoir [ɑ͂tʀəvwaʀ] VERBE trans

1. entrevoir (apercevoir):

2. entrevoir (pressentir):

réserve [ʀezɛʀv] SUBST f

1. réserve (provision):

2. réserve (lieu protégé):

réservé(e) [ʀezɛʀve] ADJ

1. réservé (discret):

2. réservé (limité à certains):

I . resserrer [ʀ(ə)seʀe] VERBE trans

II . resserrer [ʀ(ə)seʀe] VERBE vpr

I . devoir [d(ə)vwaʀ] VERBE trans

1. devoir argent:

2. devoir (être redevable de):

II . devoir [d(ə)vwaʀ] VERBE aux

1. devoir:

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

3. devoir (fatalité):

4. devoir (hypothèse):

III . devoir [d(ə)vwaʀ] SUBST m

1. devoir (obligation morale):

2. devoir (ce que l'on doit faire):

3. devoir plur scol (devoirs à la maison):

I . savoir [savwaʀ] VERBE trans

1. savoir:

2. savoir:

3. savoir (être capable de):

4. savoir BELG (pouvoir):

II . savoir [savwaʀ] VERBE vpr

1. savoir (être connu):

2. savoir (avoir conscience):

IV . savoir [savwaʀ] SUBST m

désespoir [dezɛspwaʀ] SUBST m

1. désespoir (perte ou absence d'espoir):

2. désespoir (désespérance):

réservation [ʀezɛʀvasjɔ͂] SUBST f

préservatif [pʀezɛʀvatif] SUBST m (condom)

percevoir VERBE

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "réservoir" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche