Traductions de „pognal“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

signal [siɲal] SUBST m

1. signal (signe convenu):

signal

znak m

signaux de route

cestna signalizacija

2. signal inform:

signal

signal m

signal de sollicitation

klicni signal

pénal(e) [penal]

pénal ADJ responsabilité:

pénal(e)

kazenski

cognac [kɔɲak] SUBST m

cognac

konjak m

postal(e) [pɔstal]

postal ADJ:

carte postale

razglednica

code postal

poštna številka

journal [ʒuʀnal] SUBST m

1. journal (quotidien, bureaux):

journal

časopis m

journal

dnevnik m

2. journal (hebdomadaire):

journal

tednik m

3. journal (mémoire):

journal (intime)

dnevnik

nominal(e) [nɔminal] ADJ

1. nominal LING:

nominal(e)

samostalniški

phrase nominale

samostalniška besedna zveza

2. nominal ÉCON:

nominal(e)

nominalen

valeur nominale

nominalna vrednost

vaginal(e) [vaʒinal]

vaginal ADJ:

vaginal(e)

vaginalen

poignée [pwaɲe] SUBST f

1. poignée:

poignée (manche)

držaj m

poignée (dans le bus, la baignoire)

ročaj m

2. poignée (quantité):

une poignée de riz

pest riža

une poignée d'hommes

peščica ljudi

3. poignée inform:

poignée

igralna palica f

poignet [pwaɲɛ] SUBST m

poignet

zapestje n

banal(e) [banal]

banal ADJ:

banal(e)

vsakdanji

canal [kanal]

canal SUBST m:

canal

kanal m

final(e) [final]

final ADJ:

final(e)

končen

point final

pika

résultat final

končni rezultat

vénal(e) [venal]

vénal ADJ péj:

vénal(e)

podkupljiv

poigne [pwaɲ] SUBST f

poigne

moč f v roki

homme à poigne

oblasten človek

I . cogner [kɔɲe] VERBE trans

cogner

tolči

cogner qn/qc

udariti koga/kaj

II . cogner [kɔɲe] VERBE intr

cogner à la porte:

cogner

razbijati

III . cogner [kɔɲe] VERBE vpr

se cogner qc contre qc

zaleteti se v [ou ob] kaj

I . rogner [ʀɔɲe] VERBE trans

rogner page

obstriči

rogner page ongles

pristriči

rogner page ongles plaque

obrezati

II . rogner [ʀɔɲe] VERBE intr

rogner sur qc

varčevati pri čem

rognon [ʀɔɲɔ͂] SUBST m CULIN

rognon

ledvička f

anal(e) [anal]

anal ADJ:

anal(e)

analen