italien » allemand

Traductions de „remontant“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tramontana: Substantif
montante: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
pedemontano: Adjectif/Adverbe
submontano: Adjectif/Adverbe
ultramontano: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
oltremondano: Adjectif/Adverbe
contante: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
remora: Substantif
remoto: Adjectif/Adverbe
remigante: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
smontare: I. Verbe II. Verbe
montagna: Substantif
ammontare: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : tramontana , montante , pedemontano , submontano , oltremondano , ultramontano , ammontare , montagna , smontare , remigante , remoto , remora et contante

tramontana [tramonˈtaːna] SUBST f la

1. tramontana:

tramontana

Nordwind m

2. tramontana (direzione):

tramontana

Nord m

Idiomes/Tournures:

perdere la tramontana fig

den Kopf verlieren

I . montante [monˈtante] ADJ

montante

steigend

II . montante [monˈtante] SUBST m il

1. montante:

montante

Pfosten m

montante

Pfeiler m

montante TECH

Runge f

Betrag m

pedemontano ADJ

1. pedemontano:

pedemontano

am Fuße einer Bergkette ( o eines Gebirgsstockes) liegend

2. pedemontano (piemontese):

pedemontano lett

piemontesisch

submontano ADJ

submontano

am Fuße des Berges liegend

I . ultramontano ADJ

1. ultramontano STOR :

ultramontano

ultramontan

2. ultramontano:

ultramontano

jenseits der Berge

II . ultramontano SUBST m l' STOR

ultramontano

Ultramontane m

oltremondano [oltremonˈdaːno] ADJ

oltremondano

übernatürlich

I . contante [konˈtante] ADJ

contante

bar, Bar-

II . contante [konˈtante] SUBST m il

contante

Bargeld nt

pagare in contanti

(in) bar (be)zahlen

non in contanti, senza contanti

bargeldlos

vendita per contanti

Barverkauf m

remora [ˈrɛːmora] SUBST f la

1. remora:

remora

Zögern nt

non avere remore

nicht zögern

2. remora:

remora

Bedenken nt

senza (o privo di) remore

ohne Bedenken

remoto [reˈmɔːto] ADJ

1. remoto:

remoto

weit entfernt gelegen, entlegen, abgelegen

2. remoto (nel tempo):

remoto

weit zurückliegend

Idiomes/Tournures:

passato remoto GRAM

historisches Perfekt nt

I . remigante ADJ

1. remigante lett :

remigante

rudernd

Idiomes/Tournures:

penne -i ORN

Schwungfedern pl

II . remigante SUBST m il lett

remigante

Ruderer m

I . smontare [zmonˈtaːre] VERBE trans

1. smontare:

smontare

zerlegen, auseinandernehmen

2. smontare (rimuovere):

smontare

ausbauen

3. smontare TECH :

smontare

demontieren

Idiomes/Tournures:

smontare qn fig

jemandem einen Dämpfer geben

II . smontare [zmonˈtaːre] VERBE intr

1. smontare:

smontare

herabsteigen

2. smontare:

smontare (da auto)

aussteigen

smontare (da moto, bicicletta, cavallo)

absteigen

3. smontare fig :

smontare

Feierabend machen

montagna [monˈtaːɲa] SUBST f la

1. montagna:

montagna

Berg m

2. montagna (zona montuosa):

montagna

Gebirge nt

montagna

Berge pl

3. montagna fig :

montagna

Haufen m

una montagna di lavoro

ein Haufen Arbeit

Idiomes/Tournures:

alta montagna

Hochgebirge nt

attrezzatura da montagna

Bergausrüstung f

montagne russe

Achterbahn f

ammontare [ammoˈntaːre] SUBST m l'

ammontare

Betrag m

per l'ammontare di

in Höhe von

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „remontant“ dans le dictionnaire italien » allemand

tramontana [tramonˈtaːna] SUBST f la

1. tramontana:

2. tramontana (direzione):

Idiomes/Tournures:

I . montante [monˈtante] ADJ

II . montante [monˈtante] SUBST m il

1. montante:

2. montante SPORT (calcio):

3. montante SPORT (pugilato):

4. montante WIRTSCH :

pedemontano ADJ

1. pedemontano:

2. pedemontano (piemontese):

submontano ADJ

I . ultramontano ADJ

1. ultramontano STOR :

2. ultramontano:

II . ultramontano SUBST m l' STOR

oltremondano [oltremonˈdaːno] ADJ

I . contante [konˈtante] ADJ

II . contante [konˈtante] SUBST m il

remora [ˈrɛːmora] SUBST f la

1. remora:

2. remora:

remoto [reˈmɔːto] ADJ

1. remoto:

2. remoto (nel tempo):

Idiomes/Tournures:

I . remigante ADJ

1. remigante lett :

Idiomes/Tournures:

II . remigante SUBST m il lett

I . smontare [zmonˈtaːre] VERBE trans

1. smontare:

2. smontare (rimuovere):

3. smontare TECH :

Idiomes/Tournures:

II . smontare [zmonˈtaːre] VERBE intr

1. smontare:

2. smontare:

3. smontare fig :

montagna [monˈtaːɲa] SUBST f la

1. montagna:

2. montagna (zona montuosa):

3. montagna fig :

Idiomes/Tournures:

ammontare [ammoˈntaːre] SUBST m l'

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche