fornito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fornito dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.fornito [forˈnito] VERBE ppas

fornito → fornire

II.fornito [forˈnito] ADJ (provvisto, rifornito)

Voir aussi : fornire

I.fornire [forˈnire] VERBE trans (dare)

fornire risposta, opportunità, esempio, prova, alibi, informazioni, sostegno, rifugio
to provide
fornire alimenti, armi, carburante, acqua
to supply
fornire notizie, risultati
to yield
fornire segreti
to feed
fornire dettagli, nomi, date
to fill in
fornire documento, fatti, scusa, attrezzature, abbigliamento
to furnish
fornire denaro, capitali, percentuale
to put up
fornire denaro, capitali, percentuale
to lay on
fornire cibo, trasporto
to provide
fornire cibo, trasporto
to present
fornire prove, indizi, argomenti
to produce
fornire prove, indizi, argomenti
to deliver
fornire voltaggio
to supply
fornire un incentivo per fare
to provide an incentive to do
fornire un nome alla polizia
to supply the police with a name
fornire un servizio
to run or offer or provide or lay on a service
fornire prove per la difesa
to give evidence for the defence
fornire le fonti di libro, articolo:
to reference
fornire delle referenze su qn
to act as a referee for sb, to write or give sb a reference
fornire le risorse necessarie istituzione, servizio:
to resource, to provide with resources
fornire del personale a un'azienda
to staff a company

II.fornirsi VERBE pron (rifornirsi)

Traductions de fornito dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fornito dans le dictionnaire PONS

Traductions de fornito dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de fornito dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
understocked
poco fornito, -a
freeware
freeware m inv software fornito gratuitamente, specialmente su Internet

fornito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un negozio ben fornito
a well-stocked store
freeware m inv software fornito gratuitamente, specialmente su Internet
freeware

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Talal ha fornito agli studenti sauditi borse di studio per favorirne l'istruzione all'estero.
it.wikipedia.org
È ben fornito e perfetto per preparare il campo per la prossima tappa del loro viaggio.
it.wikipedia.org
Tra parentesi è indicato il numero di assist forniti.
it.wikipedia.org
Il cranio doveva essere corto e fornito di denti aguzzi, privi però di smaltoide a tre livelli tipico degli squali odierni.
it.wikipedia.org
Dal 2004 al 2007 disputò in totale 87 partite, con 55 reti e 17 assist forniti.
it.wikipedia.org
Eventualmente l'utente può utilizzarlo anche come arma stand alone, grazie agli accessori forniti (impugnatura, calcio e tracolla).
it.wikipedia.org
La frutticoltura ha fornito materie prime alle molte aziende conserviere di importanza nazionale della zona.
it.wikipedia.org
Il camper è un veicolo autosufficiente anche nel caso di sosta in aeree non attrezzate, essendo fornito di impianto elettrico, riscaldamento e impianti di scarico.
it.wikipedia.org
Il primo carnassiale inferiore è fornito d'una cuspide tagliente, che gli conferisce la capacità di consumare le carcasse molto rapidamente.
it.wikipedia.org
Il cranio era robusto, appiattito e largo, fornito di ampie e robuste arcate zigomatiche.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fornito" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires