caduta dans le dictionnaire PONS

Traductions de caduta dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

caduta SUBST f

    cadere VERBE intr

      caduto SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        caduta massi
        caída f (o desprendimiento m) de rocas

        Traductions de caduta dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        caduta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        è caduta la linea TEL
        se ha cortado (la comunicación)
        caduta massi
        caída f (o desprendimiento m) de rocas
        è caduta la linea
        se ha cortado (la comunicación)
        caduta libera
        caída f libre
        caduta massi
        desprendimiento m de piedras
        caduta di tensione EL
        caída f de tensión
        sono caduto malamente
        he tenido una mala caída
        gli è caduta la benda dagli occhi
        se le ha caído la venda de los ojos fig
        caduta f del governo
        caída del gobierno
        caduta f dei capelli
        caída del pelo

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Giovanna morirà nel rimorso di essere caduta in un trabocchetto ordito dai padroni e di aver causato indirettamente la sconfitta degli operai.
        it.wikipedia.org
        Morì il 30 luglio 1895, dopo una caduta che gli aveva provocato la rottura del femore.
        it.wikipedia.org
        Agli inizi del nuovo secolo, però, a causa della caduta del prezzo dell'argento e l'esaurimento dei giacimenti di borace, la città fu abbandonata dai minatori.
        it.wikipedia.org
        Inizia una sparatoria che si conclude con i due, esanimi dopo una caduta, sul tetto di un edificio.
        it.wikipedia.org
        Attrazione d'acqua caratterizzata da un'elevata altezza di caduta e da un forte impatto con l'acqua.
        it.wikipedia.org
        Federico sopravvisse alla caduta, e forse non sarebbe morto se non fosse stato emofiliaco.
        it.wikipedia.org
        Con la caduta del comunismo diverse fabbriche chiusero e anche il settore agricolo, in seguito privatizzato, risentì della crisi contribuendo ad un ulteriore spopolamento.
        it.wikipedia.org
        Una docente universitaria viene fulminata dalla caduta dello stereo nella piscina in cui era immersa, ma i segni sul corpo rivelano che la morte è dovuta ad affogamento.
        it.wikipedia.org
        Non si capisce, infatti, come una semplice caduta in un campo potesse avergli squarciato il ventre e determinato la fuoriuscita di tutti gli intestini.
        it.wikipedia.org
        Caduta nell'oblio, le sue opere sono ancora in fase di ricerca.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "caduta" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires