diritti dans le dictionnaire PONS

Traductions de diritti dans le dictionnaire italien»français

diritto SUBST m

1. diritto DIR :

diritto

droit m

diritto civile/penale

droit m civil/pénal

diritto commerciale

droit m commercial

diritto costituzionale

droit m constitutionnel

diritto internazionale

droit m international

diritto naturale

droit m naturel

diritto di precedenza

(droit m de) priorité

diritto pubblico/privato

droit m public/privé

diritto societario

droit m des sociétés f

diritti umani

droits m pl de l’homme

diritto di voto

droit m de vote

parità di diritti

égalité f des droits

aver diritto a

avoir droit à

di diritto

de droit

2. diritto (contrario di rovescio):

diritto

endroit m

I.diritto ADJ, diritta

diritto

droit, -e

stare diritto

se tenir droit

II.diritto ADV

diritto (in linea retta)

tout droit

diritto (direttamente)

directement

andare diritto a casa

aller directement à la maison

tirare diritto

aller droit au but

vai sempre diritto

tu vas toujours tout droit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diritti d’autore

droits m pl d’auteur

diritti notarili

frais m pl de notaire

vantare diritti su qc

revendiquer des droits sur qc

diritti umani

droits m pl de l’homme

equiparazione dei diritti/degli stipendi

égalité f des droits/salaires

Traductions de diritti dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

droits civiques

diritti m pl civili

droit

diritto m

droit civil

diritto m civile

droit pénal

diritto m penale

droit du plus fort

diritto m del più forte

droit

diritto m

droits de l’homme

diritti m pl umani

droit de vote

diritto m di voto

avoir le droit/être en droit de (+inf)

avere il diritto di (+inf)

avoir droit à qc

avere diritto a qc

droit

diritto m

faire prévaloir ses droits

far valere i propri diritti

diritti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

diritti civili

droits m pl civils

parità di diritti

égalité f des droits

Carta dei diritti fondamentali POL

Charte f des droits fondamentaux

diritti notarili

frais m pl de notaire

equiparazione dei diritti/degli stipendi

égalité f des droits/salaires

diritti umani

droits m pl de l’homme

parità di diritti

égalité f des droits

vantare diritti su qc

revendiquer des droits sur qc

diritti d’autore

droits m pl d’auteur

uguaglianza f di diritti

égalité des droits